2023-11-14 | 한동희 기자

新韩银行与农林部签署减排温室气体业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行14日表示,已在首尔市永登浦区63大厦与韩国农林畜产食品部、Kia、Greenery签署农畜产领域温室气体减排业务协议。

通过本次协议,新韩银行将在畜禽粪污新再生能源化、智慧畜牧业合作等方面持续开展多样合作,以培育农畜产领域的低碳生态体系。

还计划构建中长期合作体系,用于碳减排效果研究与测定、温室气体减排方法论开发等生物炭生产技术升级以及自愿碳排放权获取。

生物炭是泛指生物有机体的Biomass与意为木炭的Charcoal的合成词,是将畜禽粪污等在350度以上无氧环境中热解制成的炭。其可储碳约100年,碳减排效果出色,并通过改良土壤提升农业生产率,被视为实现碳中和的农业领域核心技术之一。

作为业务协议的首个活动,新韩银行将在庆北义城郡畜禽粪污资源化实证示范项目的生物炭生产项目中参与10年。该项目支援以畜牧农户主要温室气体排放源之一的畜禽粪污为原料的生物炭生产设施。

新韩银行计划利用由此获得的高质量自愿碳排放权,抵消经营中产生的温室气体排放,助力实现碳中和目标。

新韩银行相关人士表示:“为支持农畜产领域碳中和与农村经济可持续发展,我们参与了政企合作项目”,“今后也将支援农畜产领域多样的温室气体减排项目,努力成为引领绿色金融与共生金融的银行”。

阅读韩文原文