2023-11-14 | 세종=양종곤 기자

韩国雇佣劳动部长官李政植:“民主劳总当然也是对话对象…大门敞开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一大劳工总会韩国劳总重返以劳资政为中心的社会对话,劳政对话渠道的恢复正在加速。韩国雇佣劳动部长官李贞植也向与韩国劳总分掌劳工版图的民主劳总提议重返社会对话。

雇佣劳动部长官李贞植14日在SBS广播节目《金泰铉政治秀》中,就韩国劳总重返劳资政社会对话机构经济社会劳动委员会表示:“韩国劳总做出了出色的决断,我衷心欢迎”,并评价称“韩国劳总是我国劳动运动的活见证,一直发挥着社会对话的核心作用”。

经社劳委是总统直属机构。韩国劳总曾为表达对一系列劳动政策的反对,于6月中止参与经社劳委,前一日重返。这是接受了雇佣劳动部前一日公布的工时改革方案的社会对话提议。

李长官出身韩国劳总,在担任劳动运动家时期参与多项社会对话并主导达成协议。李长官表示:“在出现极其重要的国家社会议题时,都曾有重要的社会共识”,并预计“在工时制度改革、劳动市场双重结构改善、退休年龄延长、继续雇佣、低生育率、老龄社会等多个领域,韩国劳总将与政府和雇主对话并提出解决方案”。经社劳委被评价为在1997年外汇危机、2020年新冠疫情等每一次国民性危机时都打开了对话与妥协的空间。

尹锡悦总统当天也强调了社会对话的重要性。尹总统当天在国务会议开场发言中表示:“最近我国经济面临对外困难环境、高物价、高利率与累积的结构性问题叠加,持续增长受到威胁,但只要劳资政共同商讨对话,任何困难都能克服”,并称“劳资双方应在法治基础上对话与合作,政府将作为公正的仲裁者忠实履行桥梁作用”,对韩国劳总重返经社劳委表示欢迎。

特别是李长官对民主劳总也表示“当然作为对话对象,大门是敞开的”,并称“劳动改革政府难以独自完成”。他接着强调:“经社劳委是劳动界、经营界都可以进入的机构”,“对民主劳总,大门是开着的”。

民主劳总1999年退出经社劳委前身劳资政委员会后,也一直未重返经社劳委。其判断是经社劳委已沦为政府主导的政策机构。民主劳总走的是比历届政权政策伙伴韩国劳总更高调批评政府的强硬路线。但民主劳总也认为劳政对话是必要的。下届民主劳总委员长选举候选人、前民主劳总委员长梁庆洙今年初曾向尹总统和李长官提议就劳动问题进行公开辩论。

阅读韩文原文