2023-11-14 | 세종=유현욱 기자

“打造民间主导的废旧电池交易市场”…业界方案提交政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,由民间主导的废旧电池交易市场有望正式形成。

据韩国产业通商资源部14日消息,电池三家企业(LG新能源、SK On、三星集团SDI)与现代汽车等参与的“电池联盟”经过约一年讨论,已向政府提交“废旧电池综合管理体系”业界方案及为支撑该方案的法律草案。核心内容包括:△构建以民间为中心的废旧电池交易体系;△建立电池全生命周期综合履历管理系统;△制定市场交易规则以营造公平交易市场;△引入再生原料使用义务制;△政府支持废旧电池产业培育等。

首先,业界方案将废旧电池重新定义为“从电动汽车上拆下、成为再制造、再使用、再循环对象的电池”,而非“废弃物”。废旧电池在修理、更换部分电芯后可重新装车(再制造),也可转用于储能装置等(再使用),具有充分的经济价值,但目前依据废弃物法被归类为废弃物并适用相关规定。

业界方案还包含了促进废旧电池交易活跃化的举措,预计到2030年该交易将以年均50%以上的速度快速增长。尤其以最大限度保障民间自由交易为原则。存在多种形式的交易(现货/远期交易、直接/中介交易等),也可能出现新的经营主体(流通业、租赁·更换业、运输·保管业、性能评价业等)。因为政府过度监管可能妨碍市场活跃。不过,作为保障市场公平性、效率性的最低限度机制,将对确保、流通、利用废旧电池者设定资格条件,并将所有交易结果登载至政府系统。

方案还提议引入强化电池供应链的电池护照制度(综合履历管理系统)。经营、流通电池的企业须在电池全生命周期内将电池组成、识别信息、运行中使用信息、交易结果、性能与安全检查结果等录入系统。积累的信息将优先用于营造健康的交易市场、强化电池供应链及安全性。部分信息将提供给电池制造商等,有望成为提升电池性能和技术开发的核心信息。

为构建可持续且系统化的废旧电池安全管理体系,还提出了三阶段检查体系:使用前检查(电池拆卸后)→产品安全检查(制成储能装置等产品后)→事后检查(产品安装后)。

产业部第一次官张英振表示:“为使生动反映现场声音和市场状况的业界方案成为民间牵引、政府推动的活力经济的代表性成功模式,今后将积极推进与相关部门及国会的讨论,并推动法律草案尽快立法。”

阅读韩文原文