2023-11-14 | 논설위원실

[社论] 以不屈毅力和精细准备一贯推进劳动改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定维持现行“每周52小时工作制”的框架,但对部分行业、职种实行弹性化,使其忙时多工作、闲时可休息。韩国雇佣劳动部3日表示,将从制造业、建筑业以及安装、维修、生产岗位等领域开始,经过实态调查和劳资政对话推进工作时间弹性化。同时暗示最高工作时间也将比当初提及的“每周69小时”有所放宽,上限将定在60小时以内。这意味着,在3月因劳动界反对而后退后,8个月来又从“全面弹性化”退一步至“部分行业、职种弹性化”,仅止于“半截改革”。有观点指出,明年4月大选前工作时间改革实际上难以定案,改革意志出现倒退。

经济合作与发展组织(OECD)近期分析称,韩国今年潜在增长率将降至1.9%,跌入1%区间。这是对韩国也可能像日本一样陷入长期低增长泥潭的警告。在去年瑞士国际管理发展学院(IMD)的调查中,韩国劳动市场效率排名在63个国家中仅列第42位,落后于墨西哥和智利。若不通过劳动改革提高生产率,就无法确保国家竞争力。监管、养老金、教育改革等固然迫切,但其中最为紧要的是使落后于主要发达国家的劳动市场体系走向先进化。

尹锡悦政府把劳动改革列为核心国政课题,在确立产业现场法治、强化工会会计透明度等方面取得了一定成果。接下来还应扩大劳动改革范围,使工作时间弹性化尽快在产业现场落地。除工作时间外,以强化社会安全网、最大限度减少弱势群体受损为前提,提高招聘和解雇的灵活性也很重要。还应加快推进摆脱以年功序列为主、转向以职务和业绩为中心的工资体系改革。

改变工作制度的劳动改革因利益关系错综复杂而遭到劳动界强烈反对,是各项改革中最难的一项。政府唯有以不屈的韧劲更加精细地准备,在说服劳动界和国民的同时一贯推进,才能使包括劳动市场弹性化在内的劳动改革取得成功。考虑到有人担忧照此下去,已跌破2%的韩国潜在增长率数年内可能降至0%区间,劳动改革的黄金时间已所剩不多。

阅读韩文原文