2023-11-13 | 양준호 기자

埋下时光胶囊那年的“LG夺冠”,29年后重现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当年为LG双子队夺冠比收到圣诞礼物还高兴的小学生,如今已成为两鬓斑白的40多岁的家长。曾因自家公司经营的棒球队称霸联赛而洋洋得意的职场新人,退休后正在经营人生的第二段旅程。足以让山河三度变迁的29年岁月改变了许多东西。但再度夺冠的希望从未褪色,每年都会重新绽放。而在2023年,LG终于重登韩国职业棒球冠军宝座。这是自以首尔市埋设时间舱、朝鲜主席金日成逝世等留在记忆中的1994年之后,时隔29年的壮举。

LG13日在首尔蚕室棒球场举行的KBO韩国系列赛(KS)第5场中以6比2击败KT巫师队,以4胜1负结束七战四胜制的系列赛。在第1场以1分之差失利后连取四胜,与主场球迷一同洒下感动的泪水。这是继创队首年1990年和掀起“旋风棒球”热潮的1994年之后第三次称霸KS,三次均为常规赛与KS双冠。去年常规赛以第二名收官却在季后赛以1胜3负被Kium英雄队淘汰的痛楚也被彻底洗刷。在身着LG秋季棒球象征“亮面夹克”的主场球迷沉浸感动、高呼“无敌LG”之际,LG集团会长具光谟也在观众席共同见证了这一历史性时刻。

1994年夺冠后,LG三次屈居亚军而空留遗憾,还经历过连续10年(2003~2012)无缘秋季棒球的黑暗期。今年美国职业棒球大联盟(MLB)德州时隔62年、日本阪神时隔38年登顶,随后LG加入夺冠接力,韩美日职业棒球的“解恨系列”就此完成。

三局下半一人出局、二三垒有人时,第二棒打者朴海旻攻击对方先发投手高永表的变速球,打出两分打点的二垒安打,随后盗上三垒,并在金贤洙击出内野滚地球时踏上本垒,将比分变为3比0。朴海旻还在四局上半担任中外野防守时,于两人出局、一二垒有人的情况下以如画般的扑救接杀阻止了失分。在王牌凯西·凯利投5局仅失1分的出色表现下,LG在五局又添上金贤洙的两分打点及时安打,以5比1拉开比分,掌握胜机。

曾在LG担任球队管理层和教练的廉京烨监督,在出任主帅首年便将球迷的夙愿变为现实。廉监督在担任SK飞龙队(现SSG登陆者队)监督的2020年夏天,曾在比赛中于休息区倒下。当时球队正处连败,他因极度压力而饱受失眠困扰。曾因棒球一度失去健康的廉监督,如今又因棒球绽放开怀笑容。因善于设计并落实战术而被称为“廉葛亮”(廉京烨+诸葛亮)的他,为球队注入一有机会就跑的积极跑垒风格,并充分利用代打和代守的战术,带领全队始终保持专注力。

沉睡的“劳力士”和“泡盛烧酒”也终因LG夺冠而重见天日。劳力士是2018年去世的前LG集团会长具本茂留下的手表。他以8000万韩元购入并交给球团,称“夺冠就送给KS最有价值球员(MVP)”。那是1997年的事。这块保存在蚕室棒球场LG双子队代表理事保险柜里的手表,时隔26年找到了主人——在第2至4场连续3场击出全垒打、创下KS连续比赛全垒打新纪录的队长吴智焕。他打击率0.315(19打数6安打),贡献8打点6得分。

存放在京畿道利川LG冠军公园资料室的泡盛烧酒也将开封。据说1994年LG庆祝夺冠的庆功会上,出席者喝的就是这种日本冲绳传统烧酒。这也是赛季前赴冲绳训练慰问的具会长在聚餐时拿出的酒。LG球团次年结束训练归国时买回了三坛装在陶罐中的泡盛烧酒,但此后一直没有机会饮用。因保存时间太久,相当一部分已挥发,但并未完全干涸。

阅读韩文原文