2023-11-13 | 주재현 기자

考虑新设科学、环境劳动首席室…总统室在大选前启动组织改编

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室正在研究新设科学首席秘书官室并拆分社会首席秘书官室的方案。下属4个秘书官室中有2个秘书官职位空缺的市民社会首席秘书官室也在研究组织改编,看来在国会选举前总统室正着手整顿体制。

据13日总统室和政界消息,总统室研究了将经济首席秘书官室下属的科学技术秘书官室升格为科学技术首席秘书官室的方案。此前因同时负责劳动、教育、年金三大改革议题而被认为业务过重的社会首席秘书官室,据悉也一并讨论了将气候环境秘书官室与雇佣劳动秘书官室分离、新设环境劳动首席秘书官室的方案。若如此,社会首席秘书官只需负责教育、福利、文化领域业务。总统室有关人士就两个首席秘书官室的新设说明称:“正在研究,尚未确定。”

市民社会首席秘书官室也在重新绘制组织图。由宗教多元文化秘书官室改名而来的社会共感秘书官室自去年5月以来秘书官职位一直空缺,加之最近国民提案秘书官也已调任,因此方向是将现有4个秘书官室体制精简为3个秘书官室。关于市民社会首席秘书官室的改编,总统室表示“尚未进入确定具体方案的阶段”,同时称“市民社会首席秘书官室改编的目的在于更顺畅地与国民沟通”。据悉,若市民社会首席秘书官室的组织规模缩减,也在讨论将腾出的空间供新设首席秘书官室使用的方案。

总统室多处尝试组织改编,被解读为意在迎接国会选举、加快国政课题推进速度。有说法称,考虑到执政进入第三年的尹锡悦政府必须再次为改革课题加力,有必要提前重建阵营。首席级乃至多名秘书官和行政官正在准备参选国会选举,大规模人事调整难以避免,这也被视为总统室启动组织改编的背景之一。

阅读韩文原文