2023-11-13 | 정상훈 기자

面对“与尹锡悦交好”质疑…韩国宪法法院院长候选人李宗硕:“将为国民尽职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院院长候选人李钟硕就外界指其因与总统尹锡悦的私人交情而获“报恩式人事任命”的说法表示:“我将以只对国民负责的心态,尽职尽责完成使命。”对于过去多次伪装迁入户籍一事,他再次道歉,但对在野党要求辞职的攻势则明确表示无此想法。

李钟硕13日在国会举行的人事听证会上如此表示,并称:“我很清楚,国民的信任来自宪法法院的政治中立性和独立性。”李钟硕与尹总统是首尔大学法学院79级同届。在野方面因此一直批评这是“交情式人事”。共同民主党议员李秀珍(比例代表)指出:“除了与尹总统是首尔大法学院同届的私人缘分外,这是不是对其担任行政安全部长官李相民弹劾诉追案主审并裁定驳回的报恩式人事任命?”

有关李钟硕过去判决及政治倾向的提问也接连不断。李钟硕表示:“我接受(自己)是保守派这一点”,“回顾自身,我觉得应努力做到不偏不倚。”不过他补充说:“保守并不意味着忽视社会弱者或少数群体的人权”,“今后我会努力从更广泛、不同的视角看待案件。”

对于本人及配偶曾伪装迁入户籍一事,他低头表示:“无论理由为何,作为高级公职人员,我承认过去的错误并致以道歉。”但在民主党议员金容民问及“是否有意主动辞职”时,他表示:“我不会因这一点而辞职。”

执政党强调,李钟硕2018年作为宪法法官候选人已经历过一次人事听证会,当时并无失格事由。国民力量党议员金美爱表示:“候选人为保护国民基本权、关照社会弱者一直在不断努力。”国民力量党议员金雄也评价说:“他在个人基本权和少数群体人权方面表现得非常前瞻,令我深受感动。”

宪法法院院长须获得国会同意方可任命。任命同意案通过的条件是在册议员过半数出席、出席议员过半数赞成。

阅读韩文原文