2023-11-13 | 황정원 기자,김창영 기자

九里市长:“推动以特别自治市身份并入首尔”…吴世勋:“大选后也将继续讨论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道九里市向首尔市建议,在保留行政与自治权限的前提下,以“特别自治市”形态并入首尔。首尔市决定继金浦市之后,也与九里市组建联合研究组,分析并入效果。首尔市长吴世勋表示,首尔周边地方自治团体的并入讨论在明年国会选举之后也将继续推进。

吴市长13日在首尔市政府办公室会见九里市市长白京铉,听取了九里市关于并入首尔的正当性等官方立场。这是继6日与金浦市市长金炳洙会面之后,与京畿道地方自治团体首长的第二次会面。

白市长就九里市并入首尔的效果强调:“各类地铁延长等交通基础设施将得到改善,在增加九里市民便利的同时,首尔市也可将各类公共设施迁至九里市的闲置用地,并对原有用地进行综合开发,两座城市共同成长的潜力十分丰富。”具体而言,他提议将首尔东大门区清凉里果菜市场或中浪区新内洞新内车辆基地等迁至九里。也就是说,要获得“首尔”之名,但不交出实质权限。目前特别自治市仅有世宗市一例。

吴市长强调,首尔市与九里市应联合组建研究组,进行精确、客观的分析,并向两市市民透明公开结果,必须以“市民同意”为前提先行讨论。首尔市计划与九里市共同组建“九里市并入首尔联合研究组”,以精确深入分析并入的效果及利弊。吴市长特别表示:“与金浦市、九里市等开始的讨论,与国会选举无关,选举之后也将继续推进。”

阅读韩文原文