2023-11-13 | 박경훈 기자

高喊紧缩的执政党:“扩大种植牙支援、客轮票价半价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为改善前任政府时期急剧增加的国家负债问题而决定实行“紧缩财政”的国民力量党,突然表示将对多达40项预算事业进行增额。其中还接连包含节假日期间面向全体国民的半价客船运营、扩大老年人种植牙支持(2颗→4颗)等并不急迫的事项。

国民力量党院内代表尹在玉13日在国会与政策委议长刘义东、国会预算决算特别委员会干事宋彦锡议员共同召开记者恳谈会,公布了包含上述政策基调的该党明年预算案审查方向。尹在玉表示:“国民力量党与政府在编制明年预算案时将‘弱者福利’作为首要政策课题,大幅扩大了对低收入阶层、小商户、青年、老年人、残疾人等亟需帮助群体的支持。”

国民力量党将此前提交国会的657万亿韩元规模明年政府预算案中的40项列为预算增额对象事业。意在以此克服人口结构变化、两极分化、景气放缓、社会不安犯罪、气候危机等“五大威胁因素”。特别是为缓解两极分化,将扩大以1000韩元向大学生提供早餐的“千元早餐”支持人数,并对所有希望参与该事业的大学予以支持。

国民力量党解释称,此次预算增额方针属于对亟需帮助的低收入阶层、小商户、老年人等的“弱者福利”层面举措。但在明年大选前,继在野党之后执政党也开始大撒收买人心的预算,引发争议。国民力量党基本方针是在不扩大政府预算案总规模的范围内进行增额审查,但并未说明将从哪些事业分别削减多少预算以对应增额事业,因而被评为“黑箱增额”。

在执政党的预算民粹主义之前,在野阵营中共同民主党主张编制追加更正预算已引发争议。不仅是预算,在税收政策方面,民主党还将推动引入暴利税公开化,自招“迎合人气、扭曲市场经济政策”的批评。

阅读韩文原文