2023-11-13 | 조윤진 기자

[Rotary] 韩国的“离散同胞”与金瓦列里娅的眼泪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自乌兹别克斯坦的高丽人同胞女高中生金瓦列里娅曾随父母入境并在韩国生活。在继续学业期间,因父亲罹患癌症导致家境衰落而开始打零工,却因当局查处被下达强制出境命令,只能与父母分离独自离境。如今金某在乌兹别克斯坦的农村等待与父母重逢的那一天,只能无尽地流泪。

韩国已成为名义国内生产总值(GDP)位居世界第13位的经济强国,防弹少年团(BTS)、电影《寄生虫》、电视剧《鱿鱼游戏》等相继取得成功,在过去美国流行音乐、好莱坞电影以及日本动画风靡全球的位置上,堂堂占据了文化强国的一席之地。经历日本殖民统治时期、6·25战争等,曾是最贫困国家、在文化生活上也体验过贫困的韩国,如今已跻身世界顶级文化强国之列。

为与韩国提升的国际地位和国家品格相称,政府为保护、支援750万在外同胞并统筹在外同胞政策,于今年6月在外交部下设立了在外同胞厅。在外同胞厅特别宣布,将细致关照如金瓦列里娅一家那样在韩国近现代史激流中饱受磨难的高丽人及库页岛同胞、原子弹爆炸受害同胞,以及远赴德国为祖国经济发展辛勤工作的赴德矿工和护士等弱势同胞。

韩国在反抗日本殖民统治、争取独立的过程中经历了民族“离散”。6·25战争及其后的海外收养也造就了新的离散。存款保险公社此前的社会公益活动主要集中于对缺食老人、保育院儿童等国内弱势群体的支援,如今为支撑政府的在外同胞政策,正将范围扩展至弱势同胞支援。特别是在希望在韩居住的外国移民与历经数代的同胞之间界限日益模糊的情况下,也在致力于关怀通过结婚移民等在韩组建家庭的多文化家庭、脱北居民等广义上的弱势同胞。

首先,与统一部下属的“南北和一财团”共同支援为提出社会融合创意而设立的南北青年聚会的团体及社团研究活动、能力提升工作坊,以及脱北者定居和金融教育项目。同时,与女性家族部下属的“永登浦区家庭中心”共同支援结婚移民产妇的妊娠、生产、难产医疗费,面向未登记外国人的法律服务,以及多文化家庭子女成长支援项目。

当前韩国因严重的低出生率问题而面临人口断崖危机。在此情况下,如果能关怀750万在外同胞、擦去像金瓦列里娅这样弱势同胞的眼泪,使他们以作为大韩民国自豪一员的身份认同在世界各地大显身手,我认为这不仅有助于解决人口问题,也将极大促进韩国社会的国际化。

阅读韩文原文