2023-11-13 | 박준호 기자

美联邦政府停摆在即…混乱持续,议长对“两阶段预算案”态度冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院议长迈克·约翰逊为避免迫在眉睫的联邦政府停摆(业务暂停),抛出了只覆盖明年1至2月的所谓“两阶段预算案”,却只收到冷淡反应。不仅白宫,众议院内共和党强硬派也对约翰逊议长的方案摇头,只增添了政治混乱。虽然全球信用评级机构穆迪以停摆为由警告下调信用评级等,对经济影响的担忧不断加大,但停摆正日益显得不可避免。

综合12日(当地时间,下同)彭博社等外媒报道,约翰逊议长前一天公布的临时预算案,核心是按政府各部门将预算耗尽时点分为1月、2月两个阶段。将退伍军人、交通、农业、住房、能源相关部门与国防部、国务院等的预算期限分别定为明年1月19日和2月2日。大规模削减预算、对以色列和乌克兰的援助等民主、共和两党分歧较大的争议事项被排除在外。不过约翰逊议长12日在本人X(原推特)上强调:“无法在一夜之间戒除华盛顿的支出瘾,但不会允许每到年末就批准大型支出打包法案的情况发生。”

众议院预定14日对约翰逊议长的临时预算案进行表决,但通过前景已不乐观。共和党超强硬派众议员沃伦·戴维森表示:“‘失望’是我能用的最客气的表达。我会投反对票。”白宫方面,发言人卡琳·让-皮埃尔也曾于11日批评称:“这只是招致更多共和党式混乱和更多联邦政府停摆的配方。”民主党对该方案未作特别回应。不过政治专业媒体Politico报道,民主党内部分人士“因没有不必要的削减、且国防预算适用期间设定得相对较长,反应并不算差”。

阅读韩文原文