2023-11-13 | 정문영 기자

“女儿,你在看吗”…比列加斯9年后重登PGA冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡米洛·维列加斯(41岁·哥伦比亚)双手腕上纹着的“正能量(positive energy)”与“态度(attitude)”字样,似与他近来的生活格格不入。他苦苦期盼的冠军已超过9年没有到来,3年前更遭遇了年仅22个月的女儿因脑癌离世的悲剧。而这样的他终于举起冠军奖杯后所说的话是:“人生中重要的是保持积极的态度。”

13日(韩国时间),美国职业高尔夫(PGA)巡回赛巴特菲尔德百慕大锦标赛(总奖金650万美元)在百慕大南安普顿的皇家港高尔夫俱乐部(标准杆71杆)落幕。维列加斯在第4轮无柏忌并抓下6只小鸟,最终合计低于标准杆24杆、总成绩260杆。他以2杆之差压过第2名亚历克斯·诺伦(瑞典·低于标准杆22杆),自2014年温德姆锦标赛之后历经9年3个月夺得个人第5胜。冠军奖金为117万美元(约16亿韩元)。

以趴在地面读果岭而闻名、被称为“果岭上的蜘蛛侠”的维列加斯,2008年在宝马锦标赛夺得首胜。此后到2014年共赢得4胜,一度升至世界排名第7位,备受关注。但2020年7月女儿米娅去世后,他经历了艰难时期,去年世界排名一度跌至第654位。

不过维列加斯努力重整心态,为帮助与自己有相似遭遇的患者,设立了名为“米娅的奇迹”的慈善基金会。上周在世界科技锦标赛上获得亚军,是2021年3月以来首次进入前10。而凭借当天的夺冠,他获得了两年巡回赛参赛资格以及明年大满贯赛事大师赛、PGA锦标赛的参赛权。

夺冠后维列加斯表示:“高尔夫给了我非常多美好的东西,但过程中也曾把我踢开。人生也是一样”,“米娅一定在天上笑着看着我。”PGA巡回赛四冠王金时雨也在自己的社交网络服务(SNS)上发文“祝贺”,为他夺冠道贺。维列加斯的弟弟马努埃尔·维列加斯本赛季担任金时雨的球童。

马蒂·施密特(德国)以低于标准杆21杆获第3名,卡尔·袁(中国)以低于标准杆20杆获第4名,卢承烈以低于标准杆5杆并列第72名完赛。

阅读韩文原文