2023-11-13 | 양준호 기자

4年来首位韩国新人王…引领韩国女子高尔夫世代交替的柳海兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘海兰(22岁,Daol金融集团)获得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛新人奖,无论对个人还是对韩国女子高尔夫整体都意义重大。在国内打球时期,刘海兰在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛正式出道前就已积累夺冠经历,如今又创下史上第三次韩国·美国新人奖双收的纪录。此外,凭借她此次获奖,韩国女子高尔夫时隔4年再次产生LPGA巡回赛新人奖得主。这可以说是打消部分人对低迷期担忧的象征性一幕。

刘海兰13日(韩国时间)在美国佛罗里达州贝莱尔的鹈鹕高尔夫俱乐部(标准杆70杆)举行的LPGA巡回赛安尼卡锦标赛(Gainbridge赞助,总奖金325万美元)第4轮中,抓下6只小鸟、丢1个柏忌,减少5杆,最终总成绩为低于标准杆12杆的268杆,并列第12位。新人奖积分第二位的格雷丝·金(澳大利亚)必须在本场比赛及下一场赛季最终战中全部夺冠,才能超越刘海兰。格雷丝·金以低于标准杆9杆并列第23位收杆,刘海兰以893分无论剩余一场比赛结果如何都已锁定最佳新人头衔。第二位格雷丝·金为619分。

自1998年朴世莉开始,韩国选手获得LPGA巡回赛新人奖这是历史上第14次,也是2019年李静恩6之后时隔4年。2020年因新冠疫情影响未评选得主。2021年由帕蒂·塔瓦达纳吉(泰国)获得,去年由阿塔亚·提迪坤(泰国)获得。自2015年起连续5年由韩国选手夺得新人奖的势头中断,泰国选手崛起,于是出现了韩国军团动力见底的看法。事实上,韩国选手合计胜场数在2019年达到15胜的顶点后,2020年、2021年各为7胜,去年4胜,今年目前4胜,呈下滑趋势。在此背景下,刘海兰击败罗丝·张(美国)等强劲竞争者,被公认为超级新人。罗丝·张在职业首战便夺冠,创下72年来的壮举,但在6月首胜之后便归于沉寂。刘海兰上月初在阿肯色锦标赛中连续三天保持领先、以"全程领先"方式夺冠,今年包括这1胜在内共6次跻身前十。

2019年以推荐选手身份夺得KLPGA巡回赛济州三多水大师赛冠军而崭露头角的刘海兰,翌年成功卫冕该赛事,并在当年获得新人奖。身高176厘米、以精准铁杆表现出色的刘海兰在KLPGA巡回赛累计夺得5胜后,以资格赛第一名身份晋级,今年登陆LPGA巡回赛。她以75.7%的上果岭率位居整体第二,以314个小鸟球位居第三,迅速适应了美国赛场。韩国·美国新人奖双收,是继申智爱和李静恩6之后史上第三次。

在朴仁妃、金世映、全仁地、朴城炫等人代表的LPGA巡回赛韩国军团中,新老交替趋势明显,外界期待刘海兰能在新浪潮中起到稳定核心的作用。本月底的资格赛最终战有多达4名KLPGA巡回赛选手参加,国内派挑战美国赛场的氛围再度活跃。刘海兰表示:"刚进军美国时,我进了相当于4岁水平的英语班学习","这是所有新人都渴望的奖项,也是此前著名选手拿过的奖项,我为自己感到自豪。"

本次比赛冠军由低于标准杆19杆的莉莉亚·武(美国)获得。她以3杆优势压过并列第二的艾莉森·李(美国)和阿萨拉·穆尼奥斯(西班牙),获得48.75万美元奖金。本赛季4胜的武将取代殷若宁(中国)升至世界排名第一。梁熙英以低于标准杆15杆位列第4,高真荣以低于标准杆7杆并列第31位。

包括新人奖在内的个人奖项颁奖典礼,预计将在16日起于佛罗里达州那不勒斯开赛的CME集团巡回赛锦标赛(总奖金700万美元)期间举行。赛季最终战有60人参加,其中韩国选手包括刘海兰、高真荣、金孝周等8人。

阅读韩文原文