2023-11-13 | 김동호 기자

音乐著作权四团体合作…开展门店音乐表演权线下宣传活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国演艺制作者协会、韩国音乐著作权协会、韩国音乐实演者联合会、共同音乐著作人协会(以下称音乐著作权四团体)表示,已开展提升卖场音乐表演权认知度的线下宣传活动。此次活动是因扩大创作者音乐表演权行使范围的《著作权法施行令》第11条修正案自2018年8月起施行,为向该施行令所涵盖的营业场所(咖啡专门店等非酒精饮料店、生啤专门店及其他酒吧等)传达表演权变更内容、引导合法使用音乐而策划。根据现行《著作权法》第29条第2款,在不收取对价的情况下公开演出商业用录音制品或影像制品时,限制著作权的行使,仅例外地允许对施行令第11条规定的设施(业种)征收著作权费。与此相关,原施行令第11条仅要求在小酒馆、娱乐酒吧、大型超市、百货商店等场所的公开演出须取得著作(邻接)权人的使用许可,而2018年8月修订的施行令将著作(邻接)权人表演权的行使范围扩大至 ▲咖啡专门店等非酒精饮料店 ▲生啤专门店及其他酒吧 ▲健身房 ▲综合购物中心及其他大规模店铺(传统市场除外)。

经音乐著作权四团体持续协商后开展的此次线下宣传活动中,四团体约10名员工分为两组,走访麻浦区延南洞一带的30余家咖啡专门店等开展宣传。文化体育观光部自2018年《著作权法施行令》修订后,通过韩国著作权委员会及音乐著作权相关团体,采取线上/线下咨询投诉中心运营、线上媒体(电视、网络报纸等)宣传等多种方式,努力提升相关营业场所对修订后施行令的认知。主办此次宣传活动的韩国演艺制作者协会计划今后通过卖场音乐表演权费网站更积极地传达相关内容,同时运营线上/线下咨询中心,为民众提供投诉咨询服务。此外,协会计划在2023年内于釜山等主要城市开展卖场音乐表演权费宣传活动,努力提升国民的著作权意识。

阅读韩文原文