2023-11-13 | 논설위원실

[社论] 出席APEC的尹总统应备"多重战争"并以精细外交维护国家利益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统将首次出席15日至17日在美国旧金山举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议。尹锡悦总统将与美国、日本等国领导人会面,讨论加强韩美日协作的方案等。他还将出席由美国主导的印太经济框架(IPEF)领导人会议,探索供应链多元化方案。尤其是有可能与中国国家主席习近平举行首脑会谈,能否借此打开两国关系正常化的突破口备受关注。

近来朝鲜与俄罗斯走近,出席APEC领导人会议的尹锡悦总统肩上的担子也不轻。若朝鲜以向入侵乌克兰的俄罗斯提供常规武器为代价获得尖端军事技术转让,从而升级核武器、导弹、侦察卫星等大规模杀伤性武器,朝鲜半岛的和平与稳定必将遥不可及。况且在新冷战体制下,继俄乌战争、以色列与哈马斯战争之后,还可能发生中国攻打台湾或朝鲜突袭挑衅,"多重战争""3+α战争"爆发的担忧正在加大。若这类最坏情景成为现实,美国的外交与军事资源将被分散,并可能引发朝鲜误判。应通过韩美同盟升级具体化扩展遏制的应对能力,同时以杀伤链高度化等强化自主国防力量,使朝鲜不敢有挑衅之念。

此外,在全球经济霸权之争中,要提升韩国企业的竞争力,就必须增进与美国的经济合作,营造两国"共赢"的关系。应说服拜登政府,使美国在半导体、电池等领域加强对中国尖端产业的牵制不致给韩国企业带来不利影响。同时,还应推行精细的实用外交战略,使韩中关系走向相互尊重、互惠互利。中国是韩国最大贸易伙伴,也是能对朝鲜施加影响力的国家。尹锡悦政府应摆脱文在寅政府的"对华屈从外交",通过促成习近平主席访韩等方式修复两国关系。唯有如此,才能在扩大经济合作中追求共同利益与繁荣,并为朝核问题的解决找到突破口。

阅读韩文原文