2023-11-11 | 연승 기자

发生山火的夏威夷野生池塘变成深粉色,怎么回事?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年8月遭受严重山火损失的夏威夷毛伊岛,一处野生池塘变成深粉色,引发广泛关注。

据美国鱼类及野生动物管理局(USFWS)10日(当地时间)消息,夏威夷毛伊岛凯阿利亚池塘国家野生动物保护区(Kealia Pond National Wildlife Refuge)的工作人员自上月30日起,一直在监测变成粉色的池水。

从USFWS公开的照片看,大型池塘的水面整体呈深粉色。

USFWS正与夏威夷州水资源部、卫生部合作展开调查,以查明原因。

有关部门采集水样并委托夏威夷大学(UH)分析,初步结果显示,一种名为“盐杆菌”的单细胞有机体可能是原因。

盐杆菌是在高盐度水域中发现的有机体。有关部门解释称,目前凯阿利亚池塘的盐度高于70ppt(千分率单位),相当于海水盐度的2倍。

分析认为,如此高盐度的水为盐杆菌繁殖创造了有利条件,从而使水呈现粉色。

夏威夷大学正在进行进一步分析,以确定盐杆菌的确切菌株。

有关部门表示,该池塘的颜色似乎并非由通常引发赤潮的有毒藻类造成。

但由于确切原因尚未查明,当局呼吁访客不要靠近或进入水中。

此外,随着人们涌来观看这一异常变化,还有人试图用无人机拍摄,当局警告称“不允许使用无人机”,“可能会干扰鸟类在保护区内觅食和休息”。

美联社和CNN报道称,夏威夷持续的干旱正使岛内淡水的盐度异常升高。

毛伊岛约90%的地区正遭受严重干旱,自8月8日席卷西部拉海纳的致命山火之后情况更加恶化。当时袭击拉海纳的山火造成90余人伤亡,成为1918年明尼苏达州山火(453人死亡)以来美国最严重的山火。

凯阿利亚地区位于与拉海纳一同受山火影响的基黑旁边,是岛内干旱尤为严重的地区之一。

美联社报道称,70年来守护这处池塘的志愿者们表示“从未见过池水变成这种颜色”。

美国国家海洋和大气管理局(NOAA)在上月发布的今冬气候展望报告中预测,受气候变化和厄尔尼诺影响,夏威夷的干旱可能持续或进一步加剧。

阅读韩文原文