2023-11-10 | 최성욱 기자

"驻韩美军性犯罪"判决引争议,曹喜大方面称"并非减刑…依竞合关系判断"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院院长候选人曹喜大方面10日反驳称,对于其在“驻韩美军性暴力案件”二审中不当减轻刑期的说法,“是依据法律与原则、证据关系作出的判断”。

曹喜大2008年任首尔高等法院刑事第5部审判长时,推翻了对涉嫌企图性侵女警官未遂而被起诉的驻韩美军A中士判处有期徒刑3年6个月的一审判决,改判有期徒刑1年6个月、缓刑2年。对被判有期徒刑3年的B二等兵则判处无罪。

两人最初被起诉的罪名是共同强奸未遂,即A中士在卫生间将受害者推倒、B二等兵负责放哨。一审认定该罪名成立。

但在二审中,曹喜大以目击者陈述不明确且出现反复等为依据,认定证明B二等兵为共犯的证据不足。

由于事实认定发生变化,一审判决被撤销,A中士的罪名从“共同强奸未遂”变更为“强奸未遂”。

曹喜大方面解释称,由于两项犯罪的法定刑不同,刑期才发生变化,并非单纯基于量刑判断予以减刑。

曹喜大方面表示:“这是以强奸未遂罪为标准重新判刑的案件,而非减刑的案件”,“由于检察官未上诉,(二审判决)就此确定。”此外,曹喜大方面补充称,二审中A中士已与受害者达成和解。

据悉,虽然并非以和解为由减刑,但强奸未遂属于亲告罪,若在一审中达成和解便属应予驳回起诉的犯罪,这一点也反映在量刑判断中。

曹喜大方面表示:“今后将在准备听证会的过程中,就必要部分作出补充说明。”

阅读韩文原文