2023-11-10 | 강동헌 기자

崔炳吾时装集团亨吉会长获纤维日"金塔产业勋章"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时装集团Hyungji会长崔炳午在"第37届纤维日"获颁金塔产业勋章。崔会长作为女性休闲品牌第一代经营者,41年从事时装业,创造大量就业岗位并为环保经营作出贡献,功劳获得认可。

韩国产业通商资源部与韩国纤维产业联合会10日在首尔江南区三成洞纤维中心举行第37届纤维日纪念仪式,纤维时装业界人士500余人出席。纤维日是为纪念纤维时装产业在韩国制造业中首次实现出口100亿美元的1987年11月11日而设立。当天仪式上共有47名有功者获得政府褒奖。最高荣誉金塔产业勋章由崔会长获得。

崔会长41年间引领Crocodile等女性休闲时装,被评价为为纤维时装产业的质量增长与竞争力提升作出贡献。他以服装业小工商户身份创业,目前经营17个时装品牌、全国2000余家门店,把Hyungji集团发展成韩国代表性时装企业。他经营Hyungji Elite(093240)、Hyungji I&C(011080)、Castelbajac等上市公司,运营Crocodile Lady、Elite学生服、Esquire、Yejak等品牌。他在业界首次开设代理店主最高经营者课程,国产原材料使用率达57%,与国内合作企业开展共生经营。他还推出用废塑料瓶制成的服装以及利用玉米、竹子的新再生产品等,在环保经营方面走在前列。此前,崔会长还曾获得2004年纤维日铁塔产业勋章、2010年纤维日银塔产业勋章。崔会长表示:"今后也将竭尽全力,成为有助于纤维时装业界发展和社会的企业家。"

当天活动上,Hojeon实业会长朴容哲与新韩纺织代表文炯泰也分别获得产业褒章。朴会长凭借优秀的缝制技术力与品质竞争力,出口占销售额95%以上的功劳获得认可;文代表则因将依赖进口的原料国产化、生产销售防火纱线的功劳获奖。

阅读韩文原文