2023-11-10 | 전희윤 기자,유정균 기자

野党取巧撤回“弹劾李东官”…执政党称“将提权限争议审判等法律应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党为强行推进对韩国放送通信委员会委员长李东官等人的弹劾,决定采取“先撤回再重新提出”的方式。这是为了规避弹劾案在本会议报告后若未获表决即自动废弃的规定而采取的“变通应对”。国会议事局作出了有利于民主党的解释,使这种应对成为可能,国民力量党则表示将以权限争议审判和临时禁令等法律手段予以对抗。

民主党10日撤回对李委员长及孙俊诚、李政燮检察官的弹劾诉追案,决定于本月30日的本会议上重新推进。院内首席副代表朴柱民在记者会上表示:“11月30日、12月1日的国会本会议上,我们将坚定不移地继续推进弹劾。”

民主党前一天已提出对李委员长等人的弹劾诉追案,但国民力量党在最后关头放弃冗长辩论,使其计划落空。由于执政党与在野党未能确定下次本会议召开日程,表决未能进行。

国民力量党就此表示,该弹劾案已经废弃。意即弹劾案在向本会议报告的同时即产生法律效力,因此属于一事不再议。但国会议事局支持了民主党的主张。国会议事局解释称,弹劾案尚未被正式列为议题,因此可以撤回。国民力量党对这一决定强烈反弹。院内代表尹在玉高声表示:“如果弹劾案不是议题,那是什么?”“在我党看来,国会议事局有失公正。”身为法律专家的韩国法务部长官韩东勋也表示赞同。韩长官称:“事情不如己愿就连程序都如此强行,国民会想起‘四舍五入’那一套。”

国民力量党方针是动员一切可行手段,包括申请权限争议审判,以阻止弹劾案通过。院内发言人张东赫说明称:“将尽快推进权限争议审判,并同时申请临时禁令,至少在本次例会会期内不得以相同内容再次提交该议案。”

与此同时,民主党意识到近来在议题主导权上落于下风,因而抛出了力度较大的“打击企业”议题。党代表李在明当日在最高委员会会议上表示:“将推进引入暴利税,以便承担民生之苦。”李在明说:“在物价涨幅创下最大、实际收入降幅创下最大的情况下,由于油价上涨和高利率,炼油企业和银行正获得史上最高收益”,“据称炼油企业营业利润同比高达87.3%,银行今年将超过60万亿韩元。”他还强调:“应以银行业出资或引入暴利税形成的税源,改善受高利率之苦的国民生活。”

暴利税指当特定产业出现超过一定标准的利润时,对其超额部分额外征收的税。暴利税的逻辑是,企业因外部效应获得超出预期的收益时应回馈社会,但存在因重复征税而违宪的可能性。此外,也有人担忧若这些企业转为亏损,各项成本将转嫁给消费者,从而产生经济上的反效果。

阅读韩文原文