2023-11-10 | 춘천=정문영 기자

开局即小鸟秀…李多演觊觎“多胜王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅有“大满贯女王”头衔似乎不够。本赛季已取得2胜的李多延(26岁,Mediheal)想要更多。她意在再捧一座奖杯,连多胜王一并拿下。

李多延10日在江原道春川La Vie est Belle球场(标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛2023赛季收官战SKShieldus·SK电讯锦标赛(总奖金10亿韩元)首轮抓下6只小鸟,打出低于标准杆6杆的66杆。她以1杆优势领先低于标准杆5杆的第二位林真熙,单独领跑,向两个月来的又一胜迈出快步。位列第三(低于标准杆4杆)的是9月OK金融集团Utman公开赛加洞赛后获亚军的郑素伊。

KLPGA巡回赛出道第八年的李多延在4月KLPGA锦标赛夺冠,取得大满贯赛事累计第3胜。9月,她与美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛强手李旼智鏖战至第三个加洞,最终登上韩亚金融集团锦标赛冠军宝座,收获本赛季第2胜、累计第8胜。至今尚未获得KLPGA巡回赛颁发的个人奖项令她颇感遗憾,她希望通过本次夺冠与林真熙、李艺媛、朴智英并列多胜榜首位,为赛季收官画上华丽一笔。

以第5、6洞连续两只小鸟开局的李多延,在第12洞(三杆洞)推入超过12米的小鸟推杆,紧握拳头。第15洞(五杆洞)她在剩余77米处打出第三杆,落在距洞50厘米内,再收一鸟;第16洞(四杆洞)又添一鸟。最后的第18洞(四杆洞),她利落推入约10米的小鸟推杆结束比赛。

李多延表示:“推杆距离感非常好。对推杆没有了畏惧,虽然后九更难,但攻略得不错。”“天气冷,就放下心思去打,反而更顺。”当天比赛所在的La Vie est Belle球场最低气温3度,天气寒冷,有球员戴耳罩或用暖手宝暖手。

备受关注的“超级新人”三人组中,方新实以低于标准杆2杆的第四位开局最佳,黄有珉以与标准杆持平并列第五紧随其后。新人奖积分榜首位的金旼别高于标准杆6杆,并列第53位,表现低迷。金旼别只要完成本次比赛,无论积分榜第二位黄有珉成绩如何,都将加冕新人王。

在三位人气球员同组、带动大批观众的一组中,朴现京与朴城炫同以高于标准杆1杆并列第11位,李宝美则录得高于标准杆6杆。近期决定退役、KLPGA巡回赛累计5胜的金诗媛(改名前为金玫瑄5)以朴城炫球童身份出场,引人注目。

提前锁定大奖(MVP)和奖金王头衔的李艺媛位列并列第32位(高于标准杆4杆)。已预定最少杆数奖的她正冲击加上多胜王的四冠。若成功,将是2019年崔慧珍之后4年来的首位四冠王。因神经痛休息3周后回归卫冕的朴敏芝出现1个三柏忌、2个双柏忌等,打出高于标准杆11杆,在77人中垫底。

阅读韩文原文