2023-11-10 | 김민경 기자

信永文化财团举办第三届建筑文化奖颁奖礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinyoung新英文化财团10日表示,9日在首尔盛捷宫殿酒店举行了为培育韩国建筑艺术文化而设立的建筑作品征集赛“第三届新英文化财团建筑文化奖”颁奖典礼。

今年迎来第三届的新英文化财团建筑文化奖,旨在为国内大学建筑学部(系)已毕业或即将毕业的大学生,以其毕业作品为跳板提供新的学习机会。参赛作品以2023年度毕业作品中获系主任推荐的优秀毕业作品为对象,通过书面与模型评估、演示发表等一、二轮评审过程选出获奖作品。

评审团成员包括:首尔大学建筑系教授、建筑师姜艺琳;The System Lab代表、建筑师金灿中;Seoro Architects代表、建筑师金正任;DIA建筑代表、建筑师郑贤娥;Sumbi建筑代表、建筑师金秀英。

本届建筑文化奖共有10件作品获奖。大奖由高丽大学建筑系在读生具艺赞的《Library of the Contradictory City》获得。该作品因通过图书馆这一建筑体,将孝昌公园并置的时间性转化为灵活空间的视角而获得优秀评价。

最优秀奖由延世大学张浩俊的《Poetics of Tectonic》获得,优秀奖由韩国艺术综合学校金珍率的《Timeless Hotel》获得,此外还评选出鼓励奖2件、入选作品5件。

获得大奖的具艺赞在获奖感言中表示:“发表作品后从评委处获得的评审意见和建议,似将成为实现建筑师梦想的巨大动力。”

获奖者将获得大奖1000万韩元、最优秀奖500万韩元等共计2250万韩元奖金,并获颁收录作品与评审意见等内容的纪录册。除获奖者外,进入第二轮评审的学生还将接受评委的指导。

担任今年评审委员长的建筑师姜艺琳留下评语:“对学生们高水准的作品感到赞叹,能围绕作品愉快讨论十分有意义”,“希望以获得建筑文化奖为契机,成长为优秀的建筑师”。

新英文化财团是综合房地产企业Shinyoung作为ESG(经济·社会·治理结构)经营的一环,为通过培育人才回馈社会而于2020年出资设立的公益财团。财团通过赞助纯艺术类大学毕业作品图录制作、举办新英美术奖及建筑文化奖等,为国内建筑文化发展与人才培养作出贡献。

理事长金一权表示:“充满热情与新颖创意的人才让建筑文化奖更加丰富”,“由于通过评委的指导有时能够实际对接就业,我们将努力通过建筑文化奖实现助力人才成长的良性循环”。

阅读韩文原文