2023-11-10 | 차민주 인턴기자

为印尼独立而战的朝鲜人“梁七星”命名道路诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以为印度尼西亚独立而战的朝鲜人梁七星命名的道路诞生了。

据印尼《论坛新闻》等10日(当地时间)报道,西爪哇省加鲁特县表示,借印尼英雄日之际,决定启用以对该县有贡献的教育家和英雄学者等命名的27条新道路名。

其中包括以印尼独立英雄梁七星命名的“科马鲁丁(梁七星)路”。科马鲁丁是梁七星的印尼名字,意为“灿烂之光”。新路名的官方标注也决定在科马鲁丁之后并列标注梁七星(Yang Chil Sung)这一韩文名字。

梁七星1919年出生于全北完州,1942年作为日军的盟军战俘监视员来到印尼。当时印尼在遭荷兰殖民统治350年后被日本占领。

1945年日本战败撤退后,荷兰试图重新占领印尼。印尼对此展开了为期4年的独立战争。

当时梁七星也留在印尼加入独立军,作为“炸弹专家”对抗荷兰军。但他被荷兰军抓获并被处决。

印尼政府1976年将其追授为外籍独立英雄,并将其遗骸迁葬至加鲁特英雄墓地。当时使用的还是“梁川七星”这一日本名字,此后于1995年8月改用梁七星这一韩文名字命名。

在印尼研究梁七星的历史研究基金会“印尼历史学会”创始成员、拍摄有关他的纪录片的记者亨迪·乔通过社交网络服务(SNS)表示,“2018年该基金会曾向加鲁特县提议修建以梁七星命名的街道,这次实现了”,并向当地相关人士表达谢意。

阅读韩文原文