2023-11-10 | 울산=박호현 기자

分类比自动铅笔芯更薄的1万张铁芯的机器人……“可供1000万户使用的变压器订单堆积”[biz-Plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日走进位于蔚山的HD现代电气(267260)智能变压器工厂,工业机器人正不停地叠放比自动铅笔笔芯还薄的0.23~0.30毫米厚铁芯。变压器性能的核心在于把薄铁芯叠到多厚,而在这家工厂里,由机器人代替人承担这项工作,成功地将最多1万张铁芯零误差地叠起来。机器人接替原本由人完成的工作后,不仅误差减少,夜间也能运转设备,产量也大幅提升。

这样制成的铁芯结构中会插入铜线,随后是组装各种绝缘材料的工序。为了让这一过程一目了然,现场还配置了“自助终端”。过去要对照纸质图纸逐一组装,如今则可在自助终端上以三维(D)方式查看图纸,更精确地推进工序。在现场,员工也可以任意转动自助终端上显示的图纸,确认工序是否准确完成。

借助机器人和信息技术(IT)设备制造出的变压器重达数百吨。现场看到的约300吨变压器的搬运也由机器人完成。安装在变压器下方的气垫装置把像房子一样大的变压器移送到下一个作业场所。这种也被称为气动运载器的装置属于机器人的一种。由于几乎没有摩擦,重达500公斤的货物仅用5公斤的力就能移动。引入该机器人后,作业速度大幅改善。过去是用起重机搬运变压器。起重机一旦动作,其他变压器就得原地等待20分钟以上。但使用气垫装置后,所有变压器可同时送往其他作业场所,生产等待时间也减少了约70%。

HD现代电气是2017年从HD现代重工业分立为独立法人的电力设备企业。它是传统的变压器制造企业,但目前迎来史上最佳景气期。因为随着可再生能源时代开启,作为电网核心的变压器需求也大幅增加。2019年曾一度经历经营危机,但HD现代电气反而着眼未来开始扩产,投入800亿韩元建成了基于机器人和IT的智能工厂。因为面对涌入的订单,没有快速且具价格竞争力的工序就无法按期交货。占地5467坪(1万8041平方米)的蔚山智能工厂在引入机器人和IT后,生产效率提高了20%,不良率也减少了90%。

HD现代电气在全球竞争对手中率先引入最新智能工厂工序,原因在于目前变压器订单已排满至3年以后。蔚山智能工厂拥有年产80台的产能。以变压器容量计算,产能约为1万5000兆伏安的HD现代电气蔚山工厂今年生产了3万4000兆伏安规模的变压器,相当于可处理1000万户家庭一天用电的规模。

HD现代电气副社长金英基表示:“迎来能源转型时代,太阳能、风力发电急剧增加,用于输送这些电力的电网必须更加高端化”,“提出供货期长至2033年的北美电力公司正在增加。”他接着解释说:“2010年代变压器企业陷入困境,进行了极为严酷的结构调整,如今新增供给不足,而需求大幅增加。”

不仅提升生产效率,扩产也已启动。为应对变压器需求增加,HD现代电气分别向蔚山和美国阿拉巴马工厂投资272亿韩元和180亿韩元推进工厂扩建。截至三季度,公司在手订单余额为5万1571亿韩元,增长46%,受产品价格上涨影响,同期营业利润率也达到12%。

阅读韩文原文