2023-11-10 | 뉴욕=김흥록 특파원

鹰派鲍威尔“不确定利率是否足够高”……标普500跌0.81%[每日国际金融市场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔对外发言中透出鹰派色彩,纽约股市因此下跌。当天进行的30年期美国国债招标需求低迷,也加大了长期债收益率再度上行的担忧,给股市带来压力。

9日(当地时间),道琼斯工业平均指数下跌220.33点(-0.65%),收于33891.94点。标准普尔500指数下跌35.43点(-0.81%),收于4347.35点;以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌128.97点(-0.94%),收于13521.45点。

当天股市关注鲍威尔主席的演讲。鲍威尔在11月联邦公开市场委员会(FOMC)记者会之后约一周,再次就货币政策发表言论。他在国际货币基金组织(IMF)主办的一场活动上表示:“我们知道,无法确信正在朝2%的通胀目标前进”,“通胀有时会显示出虚假的方向性”。鲍威尔还说:“无法确信当前利率已处于足够具有限制性的水平。”他还表示:“如果确实需要进一步收紧政策,我们会毫不犹豫地那样做。”LPL Financial的杰弗里·罗奇评价称:“市场感到不安的最大原因,是鲍威尔主席那句不要被过去几个月良好数据中出现的虚假动作所迷惑。”

不过,鲍威尔当天的发言中也多处包含了对进一步加息保持克制的表述。鲍威尔表示:“我们将继续谨慎行事。”他还说:“今后在通胀下降过程中,货币政策可能会占据比(供应链改善)更大的比重。”这意味着,如果说此前通胀放缓是供应链改善的影响,那么从现在起紧缩的滞后效应可能开始全面显现。

摩根大通的迈克尔·费罗利表示:“鲍威尔主席的发言再次确认美联储仍保持紧缩的方向性”,但“我们仍认为美联储在本轮周期中已结束加息,只是要注意,在通胀进一步改善之前,美联储的语气将是鹰派的”。Evercore ISI副董事长克里希纳·古哈也评价说:“这是对语气的修正,我们不将其解读为政策信号发生了实质变化”,“比如,看不到在12月再次加息的认真意图”。

当天美国财政部进行的240亿美元规模30年期国债招标中标利率为4.769%,比招标前交易收益率高出5.1个基点(1个基点=0.01个百分点)。中标收益率高于交易收益率,意味着美国政府为卖出债券必须在市场价之外再给出溢价,反映出债券需求疲弱。Bleakley Financial Group首席投资官(CIO)彼得·布克瓦评价称:“当天的30年期招标显然是糟糕的结果。”

随之,国债收益率再度上行。10年期收益率上升12.3个基点至4.629%,30年期收益率上升12.2个基点,报4.777%。这是2022年6月13日以来最大的单日升幅。对国债利率较为敏感的2年期国债收益率上升8.6个基点,至5.022%。

个股方面,迪士尼延续前一天公布超预期收益的势头,上涨6.91%。上市后首次公布季度业绩的半导体IP公司ARM,在前一天的业绩发布中第三季度业绩良好,但第四季度展望略低于预期,当天下跌5.18%。

虚拟资产上涨。比特币较24小时前上涨2.7%,报36601美元。以太坊上涨10%,报2086美元。以太坊自4月以来首次突破2000美元,比特币盘中一度涨至37970美元,为2022年5月以来最高值。

纽约油价因低位买盘介入,在3个交易日后反弹。当天在纽约商业交易所,12月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格比前一天上涨41美分(0.54%),收于每桶75.74美元。

阅读韩文原文