2023-11-10 | 남윤정 기자

“超市卖900韩元,‘这里’要1500韩元”……可我还是去便利店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受高物价影响,消费者更倾向寻找性价比高的商品。与以低价为武器的大型超市或超市不同,便利店确实给人略贵的印象,但即使多付钱也要去便利店的人正越来越多。这是为什么呢

光顾便利店的顾客把“便利性”或“愉快的购物体验”置于价格之上。以最近3个月内有便利店消费经历的全国19~59岁成年男女1000人为对象的“便利店使用模式及联名商品相关U&A调查”结果显示,全体受访者中每10人有7人(64.9%)表示平时爱用便利店,原因是“价格稍贵但急需时方便”(93.2%)和“可24小时使用”(59.4%)。

年龄越低,便利店使用频率越高(20多岁80.0%、30多岁72.0%、40多岁59.2%、50多岁48.4%)。但他们光顾便利店的理由并不只是“方便”。

全体受访者中66.8%认同便利店有许多新奇有趣的商品,66.5%表示曾为购买只在特定便利店出售的商品而“专门”前往该便利店。此外,还有48%的受访者表示“有新商品上市会买来试一次”。

由此可以再次确认,近来概念店、特色门店等新形态便利店大量出现的原因。

便利店不止于便利与趣味,近来还具备了价格这一武器,正吸引各年龄段的顾客。

这是因为E-MART24 Inc.、CU、GS25、7-Eleven等主要便利店竞相把超低价商品摆到前台。E-MART24 Inc.的民生拉面每袋550韩元,约为普通拉面价格的一半;CU也推出了500韩元的CU实惠500拉面和900韩元咖啡等,获得热烈反响。

在这种情况下,也出现了在便利店购买比在大型超市更划算的商品。加上大型超市没有、而便利店可以享受的通信运营商会员5~10%折扣优惠,价格竞争力进一步增强。

尤其是便利店的代表性活动“买一送一”“买二送一”这类搭售或加量促销,对顾客而言无疑是令人愉快的服务。实际上,参与活动的商品销量会剧增。也有只盯着“买一送一”活动的精明消费者。

不局限于商品销售的既有领域、不断追求变化,也是人们光顾便利店的理由之一。以GS25的半价快递为例,它摆脱了连接快递公司与消费者物品的既有快递模式,直接把消费者与消费者连接起来。全年365天24小时运营是优势,1公斤以下的行李寄送费用不到2000韩元,适合寄送轻小物品。相比既有专业快递企业服务从3000韩元档起步,这是划时代的水平。

流通业界人士表示:“便利店正利用其便利的可达性,以生活必需品为中心,扮演向顾客提出合理消费方案的角色。”他还补充说:“便利店从对价格不太敏感的消费者为了便利而使用的流通形态,发展到具备价格竞争力,各年龄段顾客光顾便利店的次数必然会增加。”

阅读韩文原文