2023-11-09 | 조윤진 기자

挪用5亿仅罚款…“应追究内部控制责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局就今年初IBK企业银行发生的5亿韩元规模挪用事件,决定仅作出9000万韩元罚款的处罚。其解释称,银行方面已对涉事员工作出重惩,当局无需追加要求惩戒,转而仅就挪用过程中出现的不健全营业行为予以处罚。不过也有观点指出,为对接连发生的挪用等金融事故引起警觉,当局有必要就银行内部控制未能正常运作的部分发出警告。

据金融界9日消息,韩国金融委员会近期就今年3月左右在位于首尔钟路区的企业银行某营业点发生的挪用事件,对企业银行处以9000万韩元罚款。该营业点员工A某因涉嫌为弥补股票投资亏损,在外汇业务过程中挪用客户资金约5亿韩元而被检方拘留。

虽发生挪用事件,但金融当局就此次事故并非以内部控制疏忽、挪用,而是以“不健全营业行为”作出处罚决定。企业银行相关人士表示:“问题在于A某在挪用过程中未经支行长等许可保管以家人名义开设的账户”,“A某已被免职”。根据银行业监督规定,未经支行长批准保管客户账户或印章等行为被禁止。发生不健全营业行为最高可被处以1亿韩元罚款。

当局解释称,此次事件挪用规模相对较小,且银行方面已作出超过韩国金融监督院可作处罚力度的重惩,因此无需对个人采取惩戒措施。但金融界部分人士对此次处罚中缺少当局针对挪用行为的处罚感到费解。有观点指出,鉴于金融界挪用事故接连发生,即便只是为引起警觉,也有必要向机构发出警告信息。

因此金融界出现声音认为,为强化内部控制,亟需通过修改金融公司治理结构法引入职责结构图。因为韩国大法院作出裁定,认为金融监督院以违反金融公司治理结构法规定的内部控制标准制定义务为依据作出重惩属不当,导致与挪用相关的处罚程序接连被推迟。去年友利银行员工挪用697亿韩元、今年BNK庆南银行员工挪用约3000亿韩元等大规模挪用事故的惩戒程序事实上也处于停滞状态。当局相关人士表示:“治理结构法只规定了内部控制标准的‘制定义务’,而无‘遵守义务’,金融当局与金融公司、法院等意见不一”,“只有在与衍生结合基金(DLF)事件惩戒相关的其他判决出炉,或治理结构法等完成修改后,才能综合决定(挪用事故的)惩戒”。

另一方面,不仅银行,储蓄银行、信用卡公司、相互金融等第二金融圈也不断发生挪用事故,金融当局同时着手推进强化全金融业界内部控制的方案。金融监督院决定本月内推出信贷专门业界内部控制改善方案。近期还向金融委员会建议修改相互金融法,纳入金融监督院可直接处罚相互金融圈挪用、渎职事故的依据。

阅读韩文原文