2023-11-09 | 양지혜 기자

[记者之眼] 禁止卖空,真的不是为总选?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不知道禁止卖空到底是为了什么。市场波动没有缓解,个人投资者的不满也没有平息,只留下了混乱。”

近日记者询问证券界对禁止卖空措施的看法时,一位金融投资业界人士这样回答。他解释称,金融当局为缓解股市波动、阻断非法卖空,决定自本月6日起全面禁止卖空,但效果甚微。

认为禁止卖空未能带来当局期望的政策效果的抱怨,近来在证券界随处可闻。证券、资产管理、投资银行(IB)等各业界人士普遍认同这是一项“什么都没抓住的政策”。

事实上,禁止卖空之后国内股市如坐过山车。禁止卖空首日6日,KOSPI指数一举突破2500点,但7至8日便下跌3.22%。KOSDAQ市场6日触发买入熔断机制(程序化交易报价效力暂停),7日又触发卖出熔断机制,连续两日发动。“近期股市波动扩大有可能损害市场稳定,因此决定全面禁止卖空”——金融委员长金周显的这番表态显得苍白无力。

此次禁止卖空措施也未能赢得1400万个人投资者的民心。因为将做市商(MM)和流动性提供者(LP)列为禁止卖空的例外对象,卖空余额反而进一步增加。6日KOSPI与KOSDAQ市场的卖空余额为19万2133亿韩元,比上一交易日3日增加1万4010亿韩元。即便今后这些机构的卖空余额减少,由于高利率长期化、企业业绩恶化、中东局势不稳等因素,股市基本面本身不足,也无法保证股价会明显上涨。

业界最为质疑的是当局对禁止卖空的立场突然转变。有批评称,这归根结底是不是在明年4月大选前,为争取选票而附和执政党的施惠性政策?5日当局发布的内容中,只以紧急禁止卖空为主,而调整个人与外国投资者之间担保比例等对现有制度的改善部分则被遗漏。

当局应自我反省,此次禁止卖空措施是否真的与政界压力无关、是为资本市场先进化而作出的决定。在股市周边环境本已艰难之际,能够把握重心的主体只有韩国金融委员会。

阅读韩文原文