2023-11-09 | 세종=송종호 기자

各部门副部长任物价稳定责任官…启动现场应对组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府赋予各部门副部长“物价稳定责任官”角色,强化现场应对,正式启动跨部门特别物价稳定体系。

韩国企划财政部第一副部长金秉焕(见图)9日在韩国进出口银行主持召开物价相关副部长会议,检查腌泡菜原料供需稳定对策等物价与民生稳定措施。物价相关副部长会议为尹锡悦政府成立以来首次召开。金副部长强调:“汽油、柴油价格连续4周下跌,农产品价格也逐步趋稳,物价出现改善迹象”,“在物价稳定基调稳固之前不会放松警惕”。

政府一方面检查各部门所管品类的价格及供需动向,另一方面在各部门设立自主的现场应对班。由于最优先强调实地检查,当天企划财政部副部长助理洪斗善便与海洋水产部、韩国农协、水协及农水产食品流通公社相关负责人一同检查天日盐流通相关机构的推进情况。政府已从供应计划中的1万吨中开始投放5000吨。产业部也与四家炼油企业及大韩石油协会等相关机构召开市场检查会议,检查延长至年底的燃油税下调政策是否有效落实。计划自下月起在地图上公开违法行为加油站,提高民众使用便利性。海洋水产部副部长也亲自走访首尔Homeplus永登浦店,查看水产品物价及明太鱼等政府储备物资的供应情况。海洋水产部正在推进传统市场“Onnuri”商品券返还活动、水产品专用Zeropay移动商品券折扣发行,以及稳定水产品物价、促进消费的对策。农林畜产食品部同样设立“农食品供需状况室”,为28个主要农食品品类指定物价管理专责人员。供需状况室由△总括班△园艺农产品班△畜产品班△粮食及国际谷物班△食品餐饮班等5个班组成。

市场认为,尹锡悦政府已进入抑制物价之战。随着各部门正副部长乃至一线人员均被派往现场,也有人担忧会以物价检查为名过度施压企业。但政府认为经济成败取决于物价稳定,将继续检查民生必需品类的价格动向。

阅读韩文原文