2023-11-09 | 김동호 기자

记录旅行,感性行李箱“TripLog”全新上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

箱包专业企业Trip Log顺应爆发式增长的海外旅行需求,推出感性行李箱品牌“Trip Log”并发布新产品。今年以来海外旅行需求井喷,连续3个月每月有200万人出境旅游。与疫情前相比,旅行的一大变化是人们会留下比以往更多的照片、视频等旅行记录。与此相应,许多旅行社和各国旅游局也纷纷打出“适合上传社交平台的拍照打卡点”等卖点,全力吸引游客。随着旅行地留下的照片和记录变得重要,“感性行李箱”受到关注。过去仅停留于运送行李功能层面的行李箱,如今坚固已是基本要求,它还会被一同记录进旅行照片,成为旅行的一部分。Trip Log顺应消费者的这种变化,推出了感性行李箱“Trip Log”。Trip Log的所有行李箱系列不同于采用ABS材质或ABS复合材质的低价行李箱,以坚实的聚碳酸酯材质和高级轮子突出耐用性。尤为重要的是,其搭载了此前仅在部分奢侈品系列中可见的宽手柄,既克服了以往行李箱重心偏向一侧的问题,又将内部装载空间利用率提升至98%。尤其与“感性行李箱”相称的设计也颇为亮眼。隐藏式宽手柄使行李箱收纳时外观平整无突出部分,并推出行李箱中少见的紫罗兰色,深受女性消费者欢迎。借鉴积木熊的设计以及白色行李箱的橙色配色,同样凸显出感性设计。

不仅强调设计,也突出实用功能。配备充电接口的系列在外部设有USB端口,使用便捷;20英寸前袋行李箱在正面设置了无需打开整个行李箱即可取出护照和机票的口袋。口袋可在30度和90度之间调节角度,便于取出收纳物品或整理物品。USB充电接口行李箱有20英寸、24英寸、26英寸三种尺寸,以及黑、白、灰、紫4种颜色;前袋行李箱为20英寸,有黑、白2种颜色。Trip Log联合代表金明智表示:“陪伴旅程的行李箱虽让人感激,却有时成了累赘。外形相似难以找到自己的箱子,也不好做个性化定制,尤其在无法寄存行李箱的情况下,每次拍照都得把它挪到一边。”她还说:“我们反复思考如何做出坚固、好看又价格合理的行李箱,因而推出了‘Trip Log’。在年末年初与珍视之人计划旅行的时节,希望大家与充满旅伴魅力的Trip Log一起记录全新的旅行。”

阅读韩文原文