2023-11-09 | 부산=조원진 기자

釜山市编制明年预算15.7万亿韩元…较今年增2.43%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市明年预算案编制规模为15万6998亿韩元。

市长朴亨埈9日在市政府召开记者会表示:"此前曾担忧预算规模会否缩减,但2024年度釜山市预算案规模较今年本预算增加2.4%。"

他同时说明,明年预算编制以面向平民和弱势群体的预算为最优先,并聚焦于提升釜山竞争力的未来革新课题。

此外,对低效的基金及其他特别会计进行合并撤销(撤销2项、合并撤销2项),充实财政事业绩效评估,地方债发行额少于2024年预定偿还额,以共同维持健全财政基调。

首先,为市民更美好的生活编制4万8339亿韩元,其中福利照护4万6318亿韩元、医疗服务1440亿韩元、15分钟城市高度化581亿韩元。

据说明,重点在于提升社会弱势群体的基本生活水平、支持基于需求且体感度高的福利、放宽生计给付领取标准等,以提高生活质量。

还包括西釜山医疗院建设用地购置150亿韩元、精神健康福利中心人力扩充115.5亿韩元、地方道路儿童保护区改善事业90亿韩元等。国民体育中心建设和儿童复合文化空间营造事业也将扩大推进。

为振兴地区经济,决定投入2873亿韩元。其中民生经济937亿韩元、促进企业投资742亿韩元、技术革新1194亿韩元。

将投入小工商户特别资金利差补贴151亿韩元、传统市场与商街设施现代化事业82亿韩元、中小企业利差补贴404亿韩元等。其中技术革新预算较去年预算增加666亿韩元。

包括应对人口变化和克服地区消亡的7846亿韩元在内,共9509亿韩元被列为可持续明天的预算。其中还包含大学革新1067亿韩元、环保技术城市建设596亿韩元。

在生育政策方面,"新婚夫妇幸运7住宅"在今年60户基础上增加130户,共支持190户;"新婚夫妇住房贷款及贷款利息支持"放宽延期条件。

此外,取消不孕不育夫妇支持的收入标准,提高婴儿津贴。为减轻已扩大至两个子女家庭的教育费负担,新设"二孩教育支持积分"。

通过提供2%建设资金利息补贴的"希望共添住宅"事业供应住房1569户,同时缓解因建筑景气低迷而陷入困难的地区建筑企业和青年住房问题。

另外,为营造文化观光城市,在市民生活文化享有基础和文化基础设施扩充等方面拨款2011亿韩元,世界级创业金融城市建设374亿韩元,智慧港湾物流65亿韩元。

朴市长表示:"希望市议会积极支持与合作,以开启釜山变革与创新的新未来。

阅读韩文原文