2023-11-09 | 여론독자부

[投稿]这样还要去中国找饭碗吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青岛啤酒是中国的骄傲。自德国租借时期的1903年起开始生产,随着经济增长和饮食文化多样化,它成为大众饮品,并出口韩国,知名度不断扩大。

然而,最近一段爆料视频在社交网络服务(SNS)上公开后,青岛啤酒被扣上“尿啤酒”的恶名。此次事件令中国人震惊,纷纷倾诉对青岛啤酒的被背叛感。有人制作了看到青岛啤酒就呕吐的视频以表达背叛感,也有人宣称“信赖的大众啤酒里掺了尿,以后不买大众啤酒,要买高价啤酒”。中国政府也在彻底调查的同时拘留了“尿啤酒”当事人,试图转变形象,但青岛啤酒要找回昔日声誉似乎需要很长时间。

特别的是在中国、尤其是在青岛的外国人的反应。中国饮食卫生问题并非一两天、也不是一两起,中国人如此愤怒的反应反而让人惊讶和费解,弥漫着一种冷嘲的气氛。这也不无道理,事实上中国人因食品而震惊、承受压力已成一种周期性活动。裸体腌泡菜、三聚氰胺奶粉、纸板馅饺子、化学药品鸡蛋、假蜂蜜、令人失明的白酒、生理盐水疫苗、冒充羊肉的猫肉等,这些年来没有一样能在绝对信赖之下食用。

对此,中国政府也以最高可判死刑的法律为依托,对有害食品制造及流通者严厉整治。但面对沉溺于拜金主义的中国人特有的无良商术,政府政策也有局限。外国人的反应是,或许已习惯于这种现实,尿啤酒只是此前未被查处而已,并不值得重新震惊,更重要的是对中国食品持续保持警惕。

最近韩国也十分流行中国食品,有必要深入思考其原因。随着中国人在韩居住增加,他们自己的食品及自主供应扩大,韩国青年出于好奇接触了这些食品。不幸的是,这些食物具有成瘾性,人们不知不觉沉迷于香料和刺激性口味,消费随之扩大。

在青年中流行的麻辣烫、糖葫芦等都又辣又咸又甜,让孩子们的口味成瘾,大众性不断提高。如果这种趋势持续下去,今后牙科以及降糖药、胃药将在韩国大赚一笔的预测,将不再是玩笑而成为现实。

若是基于多样性和优秀性的文化,流入韩国后会进一步发展、焕然新生;但若是依赖成瘾性的食品,吃得越多就越会让我们的身体患病。或许有人正看着我们患病的样子,一边算钱一边微笑。

或许正因如此,此次青岛尿啤酒事件似乎通过一种冲击疗法,抛出了节制的信息:“韩国也有很多好食物,为什么偏要爱吃有成瘾性的坏食物呢?也要尝尝尿啤酒吗?这样还要吃吗?”

阅读韩文原文