2023-11-08 | 연승 기자

曾因《King the Land》热播、部长向允儿行大礼的泰国转身冷对韩国……发生了什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国旅游业界表示担忧,称近期因泰国人入境被拒争议等,本国游客正在回避韩国。仅在几个月前,因电视剧《王国的公主》人气带动海外取景地泰国也随之走红,泰国文化部长还亲自出面表示感谢,称此举宣传了泰国之美、有助于旅游业活跃。特别是泰国是韩国人前往最多的地方,对侨民及旅游业界而言是重要国家,随着两国关系转冷,原本期待疫情后特殊需求的两国业界难免受到打击。

8日在曼谷驻泰国韩国文化院举行的座谈会上,当地旅行社人士诉说围绕入境韩国的不便,表示需要改善制度。

此次座谈会有10名销售访韩旅游产品的旅行社人士参加,旨在就近期争议听取一线意见。

韩方有驻泰国代理大使咸正翰、韩国文化院院长赵在一、法务领事金炳哲、韩国旅游发展局曼谷分社社长李相佑等出席。

一位旅行社人士表示:“新冠疫情之前,泰国人最向往的国家是韩国,但气氛已经改变”,“担心此次争议使旅游业界受损,并成为两国友好关系的障碍”。

另一位人士表示:“原本非常友好的两国国民因此次争议在网上相互指责,令人遗憾”,并称知道非法滞留问题,但希望韩国也能设身处地体谅泰国游客的立场。

在泰国,近期通过社交媒体(SNS)等,声称被拒绝入境韩国并受到不当待遇的帖文成为话题,不满舆论随之扩散。

座谈会上,与会者强调了免除和废除电子旅行许可(K-ETA)的必要性。

一位旅行社代表表示:“我们旅行社送出的游客都是身份有保障的纯粹游客,但很多情况下无法获得K-ETA批准”。

另一位旅行社人士主张:“因引入K-ETA等,前往韩国的泰国劳动者人数并未减少,但游客在减少”。

K-ETA是针对可免签入境韩国的国家国民、要求出发前获得入境许可的制度,于2021年9月引入。

韩国政府今年4月对美国等22个国家临时免除K-ETA签发至明年年底,但泰国被排除在外。

驻泰国大使馆方面解释称:“将努力避免使希望正常访问韩国的泰国国民无端受损”,“严肃处理外国人非法滞留问题也是国家理所当然的职责”。

并补充说:“将就入境韩国的改善方案等与外交部及相关部门协商”,“应共同努力,使此类问题不成为两国友邦关系的负担”。

阅读韩文原文