2023-11-08 | 신지민 기자

绿色和平:“纸杯年排碳1.6亿公斤”……呼吁建立重复使用体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿色和平7日表示,已发布一次性杯与可重复使用杯环境绩效全生命周期评价(LCA)比较报告《重复使用就是未来》,要求政府推动在政策层面引入重复使用系统。

《重复使用就是未来》是针对韩国环境部发布的"一次性用品管理方案"提出的对策。韩国环境部近期以缓解小微业主负担为目的,延长了禁用塑料吸管的宣导期,并表示将通过建议而非管制纸杯使用的方式,逐步改善一次性用品的使用。

对此,绿色和平指出:"政府实际上放弃了对塑料的管制","考虑到纸杯在整个生命周期中产生的环境影响,此次'一次性用品管理方案'是背离终结塑料污染的举动。"

报告显示,纸杯与一次性塑料杯一样,在生产阶段就排放污染物。纸杯每使用一次会排放45.2克二氧化碳当量的温室气体。考虑到韩国国内每年用后丢弃的纸杯达37亿个,相当于每年排放1亿6724万公斤二氧化碳当量的碳,与6万201辆汽车的碳排放量相当。用于聚丙烯杯盖的塑料生产在使用化石燃料的过程中,也对环境污染和资源枯竭产生影响。

绿色和平主张,为摆脱日益严重的气候危机和塑料污染,必须扩大重复使用系统。目前该组织强调,政府需要提供财政激励,以建设和扩大△标准化△容器设计△回收与物流△教育△清洗设施等基础设施。为实现重复使用的系统化,还呼吁为企业设定各部门的重复使用配额。其解释称,配额应从包括熟食、包装食品行业在内、技术上可立即实施的部门率先引入。

此外,还要求韩国作为国际塑料条约最后一轮会议的主办国,同意达成能够从生产阶段而非废弃物处理阶段实现减碳的根本性国际塑料条约。并补充称,该条约必须包含△塑料产量削减75%(以2019年为基准,到2040年)△一次性塑料分阶段退出△向以重复使用和补充灌装为基础的系统转型△公正转型。

阅读韩文原文