2023-11-08 | 김윤수 기자

原子力研究院向民间转让核废料处置场必备材料管理技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子力研究院开发出高效管理高放射性废物处置场核心材料的技术,并已转让给民营企业。

韩国原子力研究院8日表示,已开发出实时管理并检查膨润土缓冲材料质量的技术,并转让给民营土木企业HBC。HBC计划将该技术在土木构筑物安全诊断等多种产业现场实现商用化。

作为一种黏土的膨润土用于制造盛装乏燃料的容器,可防止乏燃料流入地下水。此前在实验室规模可管理膨润土质量,但在整个处置场规模使用存在技术局限。研究团队引入无损检测方法克服了技术局限。无损检测是无需破坏或分解构筑物即可评估其内部强度或裂缝的方法。

研究院目前已按实验室规模配备应用该技术的设备,明年将追加开发可适用于中大型缓冲材料块体的自动化装置,以在多种产业现场使用。研究院解释称,此次技术开发的意义尤其在于将原用于环境及炼油·化工领域的伽马射线应用范围扩大至处置或建设领域。HBC计划将获得转让的技术优先用于国内土木构筑物的安全诊断等。

研究院还完成了通过测量岩盘或混凝土构筑物受损时产生的弹性波来定量评估受损程度并预测剩余寿命的构筑物安全性评价技术开发,正准备商用化。韩国原子力研究院院长朱瀚奎表示:“此次开发的无损检测技术不仅在核处置领域,在多种建设领域也预计需求巨大,是具有影响力的技术。”

阅读韩文原文