2023-11-07 | 연천=이경환 기자

“机会发展特区指定”京畿北部5市郡联手……签署协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道东豆川市7日在涟川郡政府签署了“京畿北部5个市郡机会发展特区推进合作体成立及共同成长的共赢协定”。

此次协定的目标是,东豆川、杨州、抱川、涟川、加平等京畿北部5个市郡相互合作,广泛宣传首都圈内接壤地区的实际情况,并在国家地区均衡发展的核心政策“机会发展特区申请与指定”上进行战略联合,奠定地区成长基础。

此前,京畿北部5个市郡仅因属于首都圈、接壤地区,就被排除在政府主要经济、产业及地区发展政策(以非首都圈为中心)之外。与此同时,还要承受重叠管制的损害,面临比地方更恶劣的企业环境,在奠定地区成长基础方面遭遇根本性局限。

因此,5个市郡一致认为,为根本解决落后的京畿北部问题,通过特区指定奠定地区成长基础绝对必要。

今后5个市郡将在公开征集推进中相互合作,并把反映京畿北部地区现状及相应权利的共同建议书递交给政府地方时代委员会、国会行政安全委员会和京畿道,正式展开活动。

东豆川市长朴亨德表示:“包括东豆川市在内,京畿北部地区的收入在广域地方自治团体中处于最低水平,却因被划入首都圈而被排除在均衡发展政策对象之外,处于逆向歧视的境地”,“只有特区指定才能成为恢复落后地区经济的机会,通过此次协定,我将积极配合京畿北部5个市郡在相互体谅与合作的基础上,为实现特区指定这一目标共同努力。”

加平郡守徐太源也表示:“此次协定将成为京畿北部5个市郡通过一致合作奠定地区成长基础的机会”,“期待今后超越一次性的战略关系,走向实质性合作。”

另一方面,机会发展特区是为吸引地区投资而向特区内企业提供税制支持和管制特例,预计将包括正在相牌洞交叉路口一带建设的东豆川国家产业园区一期建设项目在内,成为因企业投资带动地区经济活跃与发展的重要成长动力。

阅读韩文原文