2023-11-07 | 김민경 기자

大韩商事仲裁院与京畿道城市公社协议会签署业务协议以预防项目纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商事仲裁院与京畿道都市公社协议会7日表示,双方在大韩商事仲裁院审理室签署业务协议,承诺加强两机构合作,以解决城市开发等项目现场产生的纠纷与矛盾。

仲裁院是1966年设立的国内唯一常设法定仲裁机构,为预防和解决国内外发生的纠纷,提供△仲裁△调解△居间△咨询等综合纠纷解决服务。

京道协是由京畿道基层自治团体下属都市公社发起的协议体,始兴都市公社、华城都市公社、高阳都市公社等23家机构参与其中。

此次业务协议旨在通过仲裁制度有效解决城市开发、住宅建设、代行事业运营等领域产生的纠纷与矛盾。两机构计划在以下方面相互合作:△为促进ADR(诉讼外纠纷解决手段)及仲裁的使用而提高认知度并构建制度基础△通过仲裁解决纠纷的指引与宣传、教育项目的策划与运营△其他为促进仲裁制度活跃及有效解决纠纷与矛盾所必要的事项。

仲裁院院长孟寿锡表示:“希望以此次仲裁院与京道协签署业务协议为契机,通过仲裁高效、迅速地解决城市及地区开发事业等产生的纠纷,从而使仲裁制度的利用更加活跃。”

京畿道都市公社协议会会长郑东善表示:“通过此次协议,京道协与仲裁院之间得以奠定坚实的合作基础”,“将通过持续交流合作,事前预防并有效解决城市开发、住宅及居民生活便利设施建设、代行事业运营等领域可能出现的纠纷状况”。

阅读韩文原文