2023-11-07 | 박정현 기자

小工商人联合会“欢迎允许使用一次性用品并延长指导期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小商工人联合会对政府部分允许店内使用一次性用品并延长引导期表示欢迎。

该联合会7日通过声明表示:“允许使用一次性用品及延长引导期,是有助于减轻面临成本上升、用工难、与消费者摩擦的小商工人负担的可取决定”,并表示欢迎政府此次决定。该会还表示:“小商工人同样认为环境保护与可持续发展是重要课题”,但强调“只是现阶段实施的一次性用品管制,相关基础设施完全没有到位,小商工人的困难难以避免地会很大”。

该联合会指出,若全面管制营业场所使用一次性用品,小商工人除了要承担额外成本上升外,还不可避免地与消费者产生摩擦。该会相关人士表示:“如果管制一次性用品的使用,小商工人将不得不承受使用价格高昂的生物降解产品导致的成本上升、安装清洗设施及增聘员工带来的额外支出、生物降解产品质量不佳引发的消费者投诉及销售额下滑等困扰”,并解释称“此次决定是在Ministry of SMEs and Startups和韩国环境部层面将小商工人损失降至最低、推动制度顺利落地所必需的措施”。

该联合会表示:“期待通过延长的引导期,得出既能减轻小商工人负担又能减少消费者不便的合理方案”,“配合政府通过放宽管制减轻营业场所负担的政策,小商工人也将参与环境保护和可持续发展,为自发履行制度尽最大努力”。

阅读韩文原文