2023-11-07 | 김창영 기자

“防止汉江公园自行车事故”……首尔市推进自行车道综合改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉江公园将增设探测自行车超速的人工智能(AI)系统,并增加自行车减速诱导设施。

首尔市7日表示,为预防自行车超速行驶导致的安全事故,将推进至2025年的“汉江公园自行车道综合改善”项目。

从2019年至今年(截至9月),汉江公园内自行车事故发生件数共计471件,年均接近100件。其中自行车与自行车之间的事故为174件(36.9%),行人与自行车之间的事故为53件(11.3%),推测大部分为超速所致。

首尔市为减少危险事故,将扩大通过AI闭路电视(CCTV)实时探测自行车超速并进行安全速度违规提示广播的“智能系统”。目前已安装33个,至2025年将在纛岛、二村、望远等地增设7个。自行车道周边CCTV将从127个增至177处。

在设有人行横道的自行车道,将100米以内设定为行人保护区间并设置行人保护区标志牌。此外,为便于自行车使用者察觉,将设置铺装面高于一般人行横道的“隆起型”人行横道、减速带和限速标志牌。

自行车道部分区间将采用彩色铺装,交通量大的交叉路口将改建为环形交叉路口,以诱导减速。减速诱导设施目前设在4处,至2025年将在汝矣岛细川下游、盘浦铜雀大桥、蚕室渡口出入口增设。

此前仅以车线和视线诱导柱区分的自行车道与人行道,将通过绿化带完全分离。至2025年将扩展绿化带分离区间,总规模达50.8公里。自行车道与人行道宽度也将各增加1米。

在汽车与自行车动线重叠的盘浦西莱岛出入口、鹭梁大桥下方道路、汝矣岛汉江公园上下游人行桥区间开设绕行路。

汉江自行车道全长78公里将每隔1公里设立标示自起点距离的“距离标志桩”,并每隔5公里在地面设置提示距离的“路面标志”。

首尔市决定向政府建议修订道路交通法,规定在自行车道特定区间必须以时速20公里以内行驶。

首尔市未来汉江本部长朱龙泰表示:“将尽最大努力在2025年前100%完成汉江公园自行车道综合改善项目,使汉江公园成为行人和自行车使用者都能安全愉快享受的场所”,并表示“请在汉江公园自行车道遵守时速20公里的安全速度”。

阅读韩文原文