2023-11-07 | 유정균 기자

民主党“政府禁止卖空是民粹……推动修订Capital Markets Act”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党院内代表洪翼杓7日就政府的“临时禁止卖空”批评称,这是“为总选举服务的民粹主义”。民主党计划加快审议目前搁置于国会的Capital Markets Act修正案,以推进卖空相关制度改革。

洪翼杓当天在院内对策会议上表示:“政府和执政党的措施若要确保实效性与诚意,就必须给出根本性制度改革的答案”,并指出需要:通过实时电子化阻断无借券卖空;调整个人投资者与机构、外国投资者之间的偿还期限与担保比率;加强对非法卖空的处罚。

他就临时禁止卖空表示:“民主党在上次总统选举中曾承诺消除个人与机构差别待遇等股市失衡问题”,“此后为保护因高利率、高物价、高汇率的‘三高风险’而面临资产价值下跌困境的国民,曾要求政府和执政党‘临时禁止卖空’。”他接着批评说:“但政府和执政党在距总选举不足5个月之际,没有制度改革或保护个人投资者的明确目标,一味‘试探性抛出’”,“舆论普遍评价这是为总选举服务的民粹主义。”

目前国会搁置着执政党与在野党议员就卖空提出的6件Capital Markets Act(FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT)修正案。在执政党成功“抢占卖空议题”的情况下,民主党也计划正式加快Capital Markets Act修正案的审议。洪翼杓强调:“需要加强卖空制度的公平性与公正性、严惩违法行为的制度改革、最大限度减少市场混乱并保护个人投资者等股市根本性制度改革”,“将深入讨论已提交的各项‘Capital Markets Act修正案’,实现符合国民期待的制度改革。”

民主党计划以姜勋植议员代表提出的Capital Markets Act修正案为中心推出“民主党方案”。姜议员代表提出的Capital Markets Act修正案目前搁置于政务委员会,主要内容包括:加强个人投资者与机构、外国投资者之间担保比率的公平性;卖空借券、借股交易电子化。政务委员会将于21日召开法案审查小委员会,启动Capital Markets Act修正案的审议。

阅读韩文原文