2023-11-06 | 창녕=김기혁 기자

“电动化转型的重要桥头堡”…BorgWarner扩大在韩电动车零部件生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,从西大邱站驱车一小时抵达位于庆尚南道昌宁郡的博格华纳工厂。走进厂区,机器人进行精密作业的集成驱动模块(iDM)组装线格外醒目。减速器、电机、逆变器等主要零部件随传送带完成组装,一台集成驱动模块随之诞生。除少数需要员工细致操作的工序外,制造几乎全部由机器人和自动化设备承担。

博格华纳是仅在韩国就拥有昌宁等8个生产基地的美资汽车零部件企业,位居全球前20位。作为韩国主要基地之一,昌宁工厂拥有年产能6万台的集成驱动模块生产线,占地约39万平方米,员工209人。

昌宁工厂的竞争力在集成驱动模块生产线末端得以印证。自动化设备中伸出一根细长装置,与模块对接,像实际行驶时那样高速旋转动力轴,以检测成品模块的性能和噪声水平。即便转速很高,与内燃机车的发动机不同,只能听到微小噪声。这一刻让人真切体会到,决定电动车静谧性的核心零部件正是集成驱动模块。博格华纳昌宁公司代表金东熙自信地表示:“我们在工厂建立了数字基础设施,每道工序完成后都会检验作业是否到位”,“可以认为不存在产生不良品的可能性”。

集成驱动模块又被称为“PE系统”,是电动车的核心零部件,替代内燃机车的发动机和变速箱。电池包与集成驱动模块结合,便构成一个完整的电动车平台。博格华纳的集成驱动模块采用高效轻量化结构,特点是可根据设计简单地与电动车前轴或后轴结合。目前已搭载于韩国整车企业的新款电动车车型。

博格华纳正将韩国培育为电动化转型的核心据点。公司近期与昌宁郡签署426亿韩元规模的投资协议,决定扩大昌宁工厂的电动车零部件产能。新工厂将于明年初动工,计划自2025年下半年起量产电机、逆变器等产品。此外,公司还在大邱建设未来汽车电动化零部件研发(R&D)中心。金代表强调:“韩国是电动化转型的重要桥头堡”,“我们正在韩国研究所率先开发不使用稀土永磁体的下一代电机,不断强化电动车零部件的生产和研发能力”。

阅读韩文原文