2023-11-06 | 황정원 기자

吴世勋:“京畿变成首尔,集中化会加剧吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋6日就金浦市并入首尔市的讨论反问道:“被划为京畿道行政区域的地方变成首尔,集中现象就会更严重吗?”

吴市长当天在首尔大学行政大学院的受邀演讲中,回答学生关于“金浦市并入首尔后人口过密前景”的提问时表示:“包括金浦市在内,九里、河南等环绕首尔的城市,大家不是已经住在那里了吗?”吴市长说:“本来就发展很好的首尔市再把周边城市吸纳进来,从地方的立场来看本能上会感到不适。”他解释称:“从逻辑上想一想,这些城市在行政区划上并入首尔市,城市集中化就会加剧吗?”他还补充说:“我不回答,请各自得出答案”,“这类分析今后才会开始。”

吴市长的这番发言可能被看作是对“大首尔”持肯定态度,但首尔市解释称,这是从“首尔邻近城市并入并不会加剧首都圈集中”这一角度提出的反驳。也就是说,对“巨型城市”的慎重立场尚未改变。

首尔市当天决定与金浦市共同组成“联合研究班”,深入研究并入首尔的效果与影响,首尔市内部则由“同一生活圈生活质量提升工作组(TF)”对邻近地区并入进行客观、科学的分析。吴市长表示:“富川、河南、九里、高阳等已经出现城市连片化(城市成长过程中与周边城市在功能上结合)的城市很多”,并提议“如果推进扩大边界的工作,我们来研究一下能增进哪些效益”。他还表示:“(金浦市并入首尔)似乎是作为选举议题被提出的,因此更容易引起反感,并且会因支持倾向不同而看法不同,所以不妨以长期视角放到明年(国会议员)选举之后,借这次机会讨论一下。”

当天,吴市长就首尔市安心收入、同行住宅政策、低出生率对策等首尔市政策进行了约1小时15分钟的演讲,随后与学生进行了问答交流。

阅读韩文原文