2023-11-06 | 조윤진 기자

[Rotary] 保险业与存款保险公司的美好同行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于保险的最早记录可追溯至公元前1800年前后古巴比伦的《汉穆拉比法典》,但近代保险原理的萌芽源自17世纪帕斯卡等人的概率论研究以及其后发现的"大数法则"。基于个别事故风险无法预测、但整体事故发生率会收敛于一定水平的大数法则,保险公司得以预测未来应支付的保险金,并相应地由投保人分担保费。

在保险公司经营不善时保护投保人的"存款保险",与依据大数法则的商业性保险性质不同。部分国家不使用存款保险这一术语,而表述为金融服务合同的"保障"或"补偿"。例如英国将存款保险机构称为"金融服务补偿机构"。此类存款保险的会计不适用一般保险合同的会计原则。

截至去年底,韩国保险业总资产达1301万亿韩元,居全球第七。这一成长的背后曾有重大危机。1997年外汇危机之后,17家保险公司连锁陷入经营不善,保险业信任崩塌,当时与存款保险公社一同渡过了危机。存款保险公社投入约19万亿韩元基金保护投保人。由此保险业迅速恢复信任,保费占国内生产总值(GDP)的比重截至去年底也达到世界第七的水平(11.1%)。如此,存款保险公社在危机时为保险合同增添信任,发挥了助力保险业成长的同行者角色。自1998年投保人保护基金并入存款保险基金以来,目标基金制于2009年引入。截至2022年底,接近目标积累率的寿险业界获得了存款保险费70%的减免。

存款保险公社作为保险业同行者的作用获得世界各国认可。近来马来西亚等国正在借鉴存款保险公社的保险公司重组经验和投保人保护运营案例,特别是即将进行大规模保险公司重组的印度尼西亚于今年8月与存款保险公社签署谅解备忘录,决定学习整合型存款保险制度的运营经验。

近来保险业面临外汇危机以来最大的结构性变化。与因外部冲击导致连锁经营不善的外汇危机不同,受低增长、老龄化等影响,保险公司内部收益性与稳健性被侵蚀,基础体力正在下降。适应今年引入的国际保险会计准则与新偿付能力制度也是新的挑战课题。

此外,在急速老龄化使保险消费者向高龄者为中心转变的环境下,投保人保护也须精细化演进。存款保险公社近期决定对社会保障性质较强的"事故保险金"单独适用存款保护限额,遭遇意外事故的存款人将获得更为周全的保护。

韩国保险业在克服困难中取得了显著成长,但令人担忧的"灰犀牛"(可预见的巨大风险)的存在也是不容回避的现实。存款保险公社作为对金融市场风险因素先发应对的基金管理者,将与保险业界紧密沟通,以便妥善应对灰犀牛,并持续发展符合各业界特性的投保人保护制度。

/记者 赵允珍 jo@sedaily.com

阅读韩文原文