2023-11-06 | 안경진 의료전문기자

“看东西是双影”护士察觉中风前兆,救回50多岁俄罗斯人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名出现中风前兆症状的俄罗斯移民劳工,在参加医疗志愿服务的护士们帮助下,在黄金时间内顺利接受治疗并恢复了健康。

据大韩护理协会6日介绍,协会护理照护志愿团的姜恩英(48岁)、李恩正(36岁)、朴美子(53岁)三名护士,4日在仁川红十字医院“任何人诊疗中心”发现一名50多岁的俄罗斯籍男性出现中风前兆症状,随即委托医院急诊医学科处理,挽救了其生命。

仁川红十字医院每周六为基础生活保障受助者等低收入群体、流浪者、外国人、未参加健康保险者等难以负担医疗费的人群运营“任何人诊疗中心”。该中心依靠医生、护士、翻译人员和社会福利师的才能捐赠及捐款运营,患者可免费就诊,无需担心医疗费用。

这名曾是移民劳工的俄罗斯男性在就诊前三天开始出现头痛和眩晕。其右眼出现重影(一个物体看成两个重叠的症状)并有运动受限,血压也偏高。

被转介至医院急诊医学科后,该男性接受诊疗,并进行了头部计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)等检查。检查结果怀疑为脑动脉瘤,随即给予降压药物。根据需要进行脑血管造影的检查结果,医院决定紧急转院,最终在其居住地附近的大学医院接受住院治疗。由于该男性此前未能缴纳健康保险费,诊疗费全额由“任何人诊疗中心”提供支持。

担任护协护理照护志愿团团长的姜恩英护士表示:“能够帮助从遥远异国而来、因疾病受苦的人,我感到很高兴”,“这是一次意义深远的机会,让我明白敞开心怀去拥抱他人正是护理照护的意义。”

护协在迎来成立100周年之际,以“护理百年 百年奉献”为口号,将原有志愿团扩大改编为护理照护志愿团,并与全国各市道护士会共同运营志愿团。

阅读韩文原文