2023-11-06 | 황정원 기자,김창영 기자

吴世勋"金浦并入市民意见最重要,须获金浦与首尔市民同意"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市市长吴世勋6日表示:“在金浦市并入首尔的过程中,最重要的是‘市民的意见’。”

吴市长当天在首尔市政府与金浦市市长金炳洙会谈后表示:“讨论应在金浦市民和首尔市民共同形成共识并同意的基础上推进。”他还补充说:“与并入讨论无关,正如此前首尔、京畿、仁川一直合作那样,为确保全球竞争力而建立的紧密首都圈合作体系今后也应继续。”

吴市长当天会见金市长,听取了关于金浦市并入首尔的愿景和请求事项。金市长在会谈中表示,若京畿道被南北分割,金浦将无法与任何一方相邻,成为“不是岛的岛”,在此情况下,如并入地理上相邻、生活圈紧密的首尔,可期待共同成长与协同效应。此外,他还说明了西海岸港口开发、扩大汉江利用等金浦市并入首尔的预期效果,并就地铁5号线延长、水上交通等地区悬而未决事项提出建议。

吴市长向金浦市市长金炳洙嘱托,需超越政策建议层面,进行精细客观的分析,并就金浦市民担忧之处进行充分的事前说明。

首尔市与金浦市商定组建“金浦市并入首尔联合研究班”,以深入研究金浦市并入首尔的效果和影响等。与此无关,首尔市还计划从多角度分析对市民生活质量的影响,综合研究提升包括首尔在内的国家竞争力的方案。首尔市将另行组建由内外部专家构成的“同一生活圈生活质量提升专项小组”,并推进关于包括金浦在内的周边城市并入等的综合研究。

阅读韩文原文