2023-11-06 | 김우보 기자

金融委员长:“金融业需为自营业者、小工商户作出特别努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员长金周显6日向金融业界表示:“需要作出特别的努力,以减轻支撑国家经济中坚力量的个体经营者和小微工商户的困难。”

金委员长当天在首尔汝矣岛金融投资协会会见金融各业界主要协会时作出上述表述。当天座谈会有银行联合会会长、金融投资协会会长、信贷专门金融协会会长、储蓄银行中央会会长、生命保险协会与损害保险协会副会长等6家金融协会的机构负责人出席。

金委员长指出:“在近期利率上升过程中,金融业界的净利润创下历史最高水平”,“金融业界史上最高的利息收益增长,对使用金融服务的国民而言意味着史上最重的负担增加。”他补充说:“利润来源并非源自为提升消费者便利而进行的创新努力,而只是利率上升带来的利息收入增加,因此国民的目光十分严厉。”

金委员长还要求加强对近期呈增长态势的家庭负债的管理。金委员长强调:“在增长率恢复仍然缓慢的情况下,若高企的家庭负债得不到妥善管理,可能对我国经济构成巨大负担”,“请格外重视家庭贷款管理,包括扩大自有固定利率产品等。”

阅读韩文原文