2023-11-05 | 델프트=김기혁 기자

大同:"进军中大型拖拉机…5年内欧洲营收5000亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农机企业大同(000490)提出蓝图,计划在欧洲每年将销售额翻一番,到2028年实现5000亿韩元销售额。尤其计划将高附加值产品中大型拖拉机的销售占比扩大至50%以上。其构想是以在美国市场成功立足的海外经验为基础,把欧洲打造为涵盖农机、出行、智慧农场的创新“前哨基地”。

大同欧洲法人代表姜承求于上月30日(当地时间)在荷兰代尔夫特的一家酒店举办“2023年凯奥提欧洲总代理大会”,发布了包含上述内容的欧洲事业愿景。本次活动以“Shifting gear”为主题,来自欧洲20个国家的50余名总代理代表出席。姜代表表示:“大同1993年在美国收购凯奥提品牌,正式推进海外拓展”,“在欧洲将在小型拖拉机之后集中攻占中大型拖拉机市场,确保稳固的业务竞争力,书写另一个成长故事”。

大同今年迎来进入欧洲的第13年。2010年在荷兰鹿特丹设立欧洲法人后,以60马力以下的中小型拖拉机为中心培育当地业务。今年欧洲法人预计销售额为730亿韩元,在德国、法国等主要8个国家,去年中小型拖拉机市场份额平均为7%。在欧洲,中小型拖拉机主要用于市区绿化景观或道路管理。

大同在小型拖拉机市场获得信心,如今计划正式挑战作为“主力市场”的中大型拖拉机业务。据美国市场调查机构弗里多尼亚研究,截至去年全球拖拉机市场规模为84万亿韩元,欧洲市场规模估算为23万亿韩元。欧洲每年销售的18万余台拖拉机中,主要用于农业的60马力以上中大型产品约13.5万台,占70%。而且销售价格比小型拖拉机高出3~5倍,对扩大业绩也有利。姜代表表示:“小型拖拉机市场上,马恒达等廉价印度产品正涌入欧洲,因此进军中大型拖拉机市场不是选择而是必需”,“通过扩大中大型产品,明年实现1亿欧元(约1400亿韩元)销售额,2028年实现3.5亿欧元(约5000亿韩元)销售额”。他接着解释:“以此将欧洲法人销售额中目前20%左右的中大型拖拉机销售占比,到2028年扩大至50%左右,提升整体竞争力”。

大同拖拉机在欧洲市场的差异化优势被认为有△操作便利性△发动机、变速箱5年免费保修等。攻占中大型市场的先锋是明年推出的新型“RX拖拉机”(60~80马力)。其特点是采用感性设计并提高了升降速度。姜代表表示:“明年将推出7款中大型拖拉机新模型,在欧洲构建与世界第三大农机企业日本久保田同等水平的产品阵容”。此外,130~140马力级的超大型拖拉机也将在明年上半年作为韩国业界首次在欧洲亮相。主角是新款HX1301(132马力)、HX1401(142马力)。价格超过1亿韩元。作为高附加值产品,其收益性比小型拖拉机高出2倍以上。到场参加当地总代理大会的经销商对酒店外展出的超大型拖拉机新模型表现出高度关注。法国凯奥提总代理商Pols的代表弗朗索瓦·范德波尔斯评价称:“新产品噪音、振动小,而且按人体工学设计,使用者可轻松操作”。

大同计划在欧洲超越农机业务,将领域扩大至出行、小型工程机械、智慧农场。搭载人工智能(AI)自动驾驶功能的除草机器人“Robot Mower”以及滑移装载机、履带装载机等小型工程机械将从明年起在欧洲正式销售。姜代表表示:“将把全球智慧农场要地荷兰作为试验基地,在欧洲也强化智慧农场等未来业务”。

阅读韩文原文