2023-11-05 | 양준호 기자

朴志元与朴志元,短道速滑四大洲锦标赛夺金银牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智元与朴智元在短道速滑四大洲锦标赛上分别夺得金牌和银牌。夺金的朴智元是男子国家队头号选手、首尔市厅队的朴智元(27岁),夺银的朴智元是女子国家队全北道厅队的朴智元(25岁)。两人名字相同,但汉字不同。

男子国家队的朴智元在5日(韩国时间)于加拿大魁北克省拉瓦尔举行的国际滑冰联盟(ISU)短道速滑四大洲锦标赛男子1500米决赛中,以2分33秒158的成绩夺冠。

比赛中段之前一直在后方保存体力的朴智元,在距终点还剩七个轮子时从外道超出,抢占了领先位置。此后他逐渐提速,消耗竞争对手体力后,从容地第一个冲过终点线。在最后一个轮子上,他还将第二集团远远甩开,展现出非凡实力。

朴智元是2022~2023赛季世界杯系列赛世界排名第一的韩国短道速滑门面。在亚洲、美洲、非洲、大洋洲选手同场竞技的本次四大洲锦标赛上,他从首日便成功摘金,为多冠开启序幕。参加同一项目的김건우(Sports TOTO)以2分33秒324获得铜牌。

与其同名的女子国家队选手朴智元在韩国的弱势项目女子500米中夺得宝贵银牌。今年首次入选国家队的朴智元以44秒192的成绩位列美国选手克里斯汀·桑托斯-格里兹沃尔德(42秒760)之后。沈石溪(45秒873·首尔市厅)获得铜牌。

女子国家队选手在优势项目女子1500米中未能夺牌,留下遗憾。朴智元和沈石溪未能进入决赛,李素妍(Sports TOTO)以第四名告终。男子500米也未能收获奖牌,韩国选手全部未能进入决赛。

男女接力均顺利获得决赛资格。朴智元、徐二罗(华城市厅)、李政敏(韩国体育大学)、张成宇(高丽大学)以第一名通过男子5000米接力半决赛;金雅朗(高阳市厅)、李素妍、朴智允、沈石溪也在女子3000米接力半决赛中取得第一名。

阅读韩文原文