2023-11-05 | 황정원 기자

“和朋友一起奔跑玩耍真开心,我每天都要来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“能和朋友尽情奔跑玩耍,真开心。我每天都想来!”

波斯菊迎风摇曳的龙山儿童庭园草坪广场,伴着凉爽的风,是尽情享受深秋情趣的最佳去处。步行专家、讲师金应植问道:“今天要享受儿童蜗牛马拉松,最重要的是什么呢?”孩子们齐声高喊:“安全!”

4日,由Seoul Economic Daily与林业厅共同主办的“2023年爱城市森林儿童蜗牛马拉松”在首尔龙山儿童庭园举行,约500人参加。“蜗牛马拉松”意在像蜗牛一样缓慢地漫步、享受城市森林,本次已是第九届,今年以儿童为对象举办。

伴着“一二一二”的口号做完轻松的伸展运动后,孩子们与Seoul Economic Daily社长孙东永、林业厅厅长南成贤击掌“Green Five”,充满活力地出发。林业厅的“来做Green Five!”活动,将象征城市森林五大正面功能的五根手指、代表亲切问候的击掌,以及象征城市森林的绿色结合在一起。

从冠岳区带着6岁儿子前来的郑武京说:“为了参加蜗牛马拉松,第一次来龙山儿童庭园”,并笑容满面地表示“照片上看着小,其实很宽阔,可玩的东西也多”。今年5月开放的龙山儿童庭园,是光复后作为驻韩美军基地使用的用地,约120年后重新回到国民怀抱的地方。在正式建成公园之前,先将部分归还用地临时开放。公园前方是总统室办公楼,尹锡悦总统夫妇偶尔也会来此。当天的散步路线从木栈道出发,经林荫道→望天路→观景丘→喷泉庭园→波斯菊路,再回到木栈道,全程约2公里。没有高坡,以平地为主,从容游览1至2小时足够。

首尔又村小学一年级的同学郑周宪和闵世弘手牵着手在草地上奔跑。郑周宪高兴地说:“树很多,空气真好,和朋友一起走更开心。”

家长们对这里是可以让孩子安心奔跑玩耍的空间表示满意。因为需要提前一周预约,入场时还要核验身份。从京畿道城南市赶来的赵好贞说:“安全到即使把孩子放开跑也完全不用担心。”从龙山区前来的张宇仁竖起大拇指说:“孩子们可以玩球,管理得很好,能安全地奔跑玩耍,以后每有活动都想来参加。”

人气不输游乐场的地方是今年8月开放的喷泉庭园。到处都有家人、朋友三三两两聚在一起,摆出各种姿势拍照打卡。来自京畿道河南市的李艺娜、艺率姐妹中,姐姐说“在喷泉周围散步又有趣又兴奋”,妹妹接着说:“小区里的游乐场很小,没有可以出汗奔跑的地方,我还要再来这里。”姜灿宇也说:“参天大树的魅力只有在这里才能感受到”,“非常适合享受秋天”。孩子们的额头上渗出了细密的汗珠。

本次蜗牛马拉松准备了林中聆听古典名曲、童话讲述(呱呱叫的青蛙)、在林中写信、制作生态小夜灯、儿童木制玩具体验、袜口线杯垫制作、打造我们家的巢等丰富多彩的体验项目,吸引了孩子们的目光。幼儿园及以下的小朋友们挤坐在主舞台前,沉浸在童话讲述中。此外,在步行路线中完成所有任务并盖满印章,就能获得迷你随行杯作为纪念品。来自首尔铜雀区的幼儿园生金妍儿说:“既看了木偶剧,也体验了展位”,笑着说“平时没做过,所以很开心”。林业厅的卡通形象“Groo”的人偶也大受欢迎。

Seoul Economic Daily社长孙东永表示:“这是让生活在城市里的人也能多走路、感受自然的时光”,“今后我们还会寻访提供清新空气的城市森林步道,希望大家多多参加”。

城市森林主要有五大效果:△打造风道缓解城市热岛现象 △一棵30年生树木年吸收二氧化碳2.5吨 △夏季正午平均气温降低3~7℃ △减少道路噪音 △提供休憩空间及带来心理安定效果。林业厅计划持续开展“爱城市森林现场活动”,不断增加城市森林,为城市居民提供清新空气。林业厅厅长南成贤呼吁:“林业厅评选的‘韩国百大名品森林’中有许多适合步行的路线,希望大家多加关注。”

阅读韩文原文