2023-11-04 | 안현덕 법조전문기자

“收受钱袋”议员遭搜查…法庭证词涌现,检方重启调查引擎[瑞草洞热闹事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方2日展开搜查扣押,重新启动对共同民主党“全党代表大会钱信封疑案”的调查。在前民主党事务副总长李正根的审判中,涉嫌“收受钱财”的国会议员实名被提及,检方正在扩大调查范围,有观察认为最快本月内将传唤前民主党代表宋永吉接受调查,调查刀锋可能直指“顶点”。

据法律界4日消息,首尔中央地检反腐败调查二部(部长检察官崔在勋)于2日对民主党议员林钟成、许钟植的住所及议员会馆办公室实施搜查扣押,涉嫌违反政党法。据悉,检方在对两名议员的搜查扣押令中明示该嫌疑,并指出两人在党代表党内选举前的2021年4月28日,在国会本馆外交统一委员会小会议室,从无党籍议员尹官石(已被羁押起诉)处收受300万韩元,名义是为宋前代表争取支持。除此前因涉嫌参与向竞选团队人员散发资金而接受调查的无党籍议员李成万外,这是首次对收受钱信封疑案展开正式调查。

检方相关人士解释:“以(李正根)录音记录为中心,充分获取了相关人员陈述和物证,已在相当程度上还原了事实关系”,“为在此前推进的(民主党)全党代表大会钱信封散发疑案调查中查明嫌疑、获取证据,实施了搜查扣押。”意即基于此前调查过程中获取的陈述等,为明确证明嫌疑而启动强制调查。不过,检方在搜查扣押中列明了两名议员的手机,但据悉许议员因已更换手机,向检方提交的是更换后的设备。

法律界内外普遍认为,检方对涉嫌收受钱财的议员启动强制调查,今后调查有望进入正轨。此前检方通过对证物和经搜查扣押国会掌握的议员行动路线等进行交叉验证,追踪钱信封的具体传递路径,并持续开展锁定收受者的工作。通过这一过程,检方锁定了部分涉嫌收受钱财的议员,并启动搜查扣押等强制调查,意味着调查范围不久可能进一步扩大。前副总长李正根在自己的审判中出庭作证并大量作出陈述,也为此提供支撑。所谓“李正根录音记录”被视为民主党全党代表大会钱信封疑案的起点。林议员和许议员也出现在该录音记录中。在2021年4月28日的录音记录中,尹议员对李前副总长说:“仁川那两个和钟成本来不打算给,可他们说‘哥,我们也给点吧’,结果被拿走了3个。”李前副总长上月23日出席钱信封疑案审判作证,面对检察官“这里的‘仁川那两个’是李成万、许钟植议员,‘钟成’是林钟成议员,对吗”的提问,回答“是”。他接着说明:“在仁川作为支持宋前代表的人参加会议的就是那两个(李成万、许钟植),应该没错。”此外,他还提及除林议员和许议员之外多名被怀疑收受钱财的议员实名。对于检察官提问录音记录中尹议员的发言是否意在“认为也应给未在第一次传递现场、因而未能拿到钱信封的李容彬、金南国、尹在甲、金升南议员”,李前副总长回答“是”。不过李前副总长作证称,他并不知道钱信封是否实际交给了这些人。

检方相关人士表示:“将根据已获取的资料和陈述等,细致查明党代表党内选举中散发钱财的经过。”关于传唤宋前代表接受调查,他表示:“将细致审视(宋前代表的)责任范围及责任轻重,在调查收尾阶段进行调查。”

阅读韩文原文