2023-11-04 | 논설위원실

[社论] 新技术创造5人就业…培育超差距领军企业是突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,因开发新技术而获得政府认证的企业平均多雇用了5名以上员工。3日,韩国产业通商资源部下属国家技术标准院对237家新技术认证企业进行问卷调查,结果显示这些企业在获得认证后新增雇用平均为5.1人。按企业规模看,大企业7.0人、中小企业5.0人、中坚企业及其他3.0人。新技术认证企业的销售额在认证1年后平均增长1.57倍,2年后平均增长1.63倍。可见新技术对创造就业和销售额增长贡献巨大。

在全球技术霸权之争的时代,通过开发差异化新技术确保技术的绝对领先,是企业生存的必备条件。在技术主导权竞争中,追赶新技术的“快速追随者”战略无法生存。只有创造世界上没有的技术,以“先行者”身份领先,才能在全球丛林中不被淘汰而生存下来。为此,政府应通过金融、税制支持以及清除如“沙袋”般的监管枷锁等方式,支持引领超级差距技术的企业。企业也应以大胆投资和创新全力确保超级差距技术。

与开发超级差距技术同样重要的是守护已获得的技术。据National Intelligence Service透露,从2003年10月至今年7月约20年间,被查获的产业技术海外外流案件达552起。由此造成的损失估计超过100万亿韩元。尖端技术外流是导致国家战略产业竞争力削弱的卖国行为。然而对产业间谍的处罚却形同挠痒。最近5年违反产业技术保护法的案件中,一审被判实刑徒刑的仅占6.2%。相关审判进展速度也过于缓慢。法院应将量刑标准强化到令人不敢尝试技术外流的程度,并迅速推进审判,避免我们艰难开发的技术被窃取。只有在守好尖端技术的同时培育超级差距领先企业,才能点燃新增长动力,打开创造就业和提升增长率的突破口。

阅读韩文原文